Vertaling van "tout ajout tardif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tout élément qui est ajouté au prix
additions to the price

fonction qui s'ajoute à tout autre pouvoir conféré
superadded power

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

approuve tout ajout tardif d'un point à l'ordre du jour concernant une proposition de modification des statuts.
approve any late addition of an item to the agenda regarding a proposal to amend the Statutes.

approuve tout ajout tardif d'un point à l'ordre du jour concernant une proposition de modification des statuts;
approve any late addition of an item to the agenda regarding a proposal to amend the Statutes;

Comme le sénateur Tardif le disait, ce projet de loi ne fait qu'ajouter une condition à la loi actuelle de la Cour suprême, pour les personnes qui peuvent un jour être appelées à siéger au plus haut tribunal du pays, et c'est tout.
As Senator Tardif mentioned, this bill only adds one condition to the existing Supreme Court Act, one additional condition for those people who, some day, may be called to sit on the highest court in the country.

3. Pour ce qui est des surfaces fourragères, la réduction qui découle du dépôt tardif de la demande unique s'ajoute à toute autre réduction applicable en cas de retard dans l'introduction des demandes relatives aux aides visées aux articles 131 et 132 du règlement (CE) no 1782/2003.
3. As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles 131 et 132 of Regulation (EC) No 1782/2003.

Le sénateur Tardif : Faites-vous des recommandations afin d'ajouter des règlements pour encadrer le tout par des mesures réglementaires?
Senator Tardif: Are you recommending that regulations be created to frame everything through regulatory measures?

La sénatrice Tardif : À propos de toute cette question du transport, du nombre de wagons et du volume, croyez-vous qu'il aurait été important d'ajouter quelque chose dans le projet de loi au sujet des chemins de fer d'intérêt local et des wagons de producteurs afin de réorienter la façon d'assurer le transport?
Senator Tardif: In this whole consideration of transportation, number of cars and the volume, do you feel it would have been important to have included something in the bill on the short lines and producer cars in order to make a change to how the transportation will go?