Traduction de «tourisme hébergement agences » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entreprise de tourisme réceptif [ agence de tourisme réceptif | réceptif | DMC ]
destination management company [ DMC | receptive ]

loisir de proximité | loisirs d'une journée | loisirs sans hébergement | tourisme de passage | tourisme d'un jour
day tourism | passing-through tourism | short-stay tourism

agent d'accueil en office de tourisme | agent d'office touristique | agent d'accueil en office de tourisme/agente d'accueil en office de tourisme | employée d’agence touristique
tourist information agent | tourist point information officer | tourist information officer | tourist receptionist

Superviseurs/superviseures des services d'hébergement, de voyages, de tourisme et des services connexes
Accommodation, travel, tourism and related services supervisors

agence de tourisme [ bureau de voyage ]
travel agency

agent d'accueil d'agence de tourisme | agent d'accueil touristique
tourist information officer

Agence maghrébine pour le tourisme de jeunesse
Maghreb Youth Tourism Agency

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi celles-ci, les trois secteurs qui reposent presque entièrement sur le tourisme (hébergement, agences de voyage/voyagistes et transports aériens) employaient 3,3 millions de personnes.
Among them, the three industries that rely almost entirely on tourism (accommodation, travel agencies / tour operators and air transport) employed 3.3 million persons.

Concernant l'organisation du tourisme sexuel impliquant des enfants, les acteurs facilitant les abus sexuels sur des enfants et l'exploitation de ceux-ci ne sont pas seulement ceux qui organisent des voyages, comme les voyagistes et les agences de voyages, mais également plusieurs intermédiaires qui fournissent d'autres services, comme les hôtels et autres lieux d'hébergement, les guides touristiques, les services de traduction, etc.
Regarding the organisation of child sex tourism, actors facilitating the sexual abuse and exploitation of a child include not only those who arrange travel, such as tour operators and travel agencies, but also a number of intermediaries which provide other services, such as hotels, hostels, tour guides, translation services and so on.

Ces services comprennent par exemple la fonction d'intermédiaire pour le transfert et le retour, l'hébergement, la participation à des manifestations locales (offices du tourisme et agences de voyages), l'hébergement de touristes (hôtels, chambres à louer, terrains de camping, etc.), l'organisation d'excursions et de manifestations artistiques, culturelles ou récréatives (autocars, navires de plaisance, festivals, conférences, centres de loisirs, etc.), la fourniture de repas aux touristes (restaurants), etc.
These services include intervening for the arrangement of travel, accommodation, and participation in local events (tourist offices and travel agencies), providing tourist accommodation (hotels, rented rooms, campsites, etc.), arranging excursions and organizing cultural, educational and recreational events (tour buses, leisure craft, festival organizations, conference organizations, leisure centres, etc.) providing food for tourists (restaurants), and so on.