Vertaling van "tourisme a nommé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tourisme à courte distance | tourisme à faible distance
short-distance travel | short-haul tourism

tourisme sexuel [ tourisme à caractère sexuel | tourisme rose ]
sex tourism

agrotourisme [ agro-tourisme | tourisme à la ferme | tourisme chez l'habitant | agritourisme ]
agrotourism [ farm tourism ]

agrotourisme | agritourisme | tourisme à la ferme
agritourism | agricultural tourism | farm tourism

agrotourisme | tourisme à la ferme
agrotourism | farm tourism

Bureau canadien de tourisme à Paris
Canadian Tourist Bureau in Paris

tourisme de l'essence | tourisme à la pompe
tank tourism

écotourisme | tourisme doux | tourisme durable | tourisme écologique | tourisme environnemental | tourisme ménageant l'environnement | tourisme respectueux de l'environnement | tourisme vert
ecotourism | environmentally-friendly tourism | environmentally-sensitive tourism | green tourism | soft tourism | sustainable tourism

délit civil nommé | délit nommé
nominate tort

agro-tourisme | tourisme à la ferme | tourisme rural
agri-tourism | farm holidays | farm tourism | rural tourism

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai nommé l'Office du tourisme et des congrès de la Communauté urbaine de Québec, le Secrétariat à la mise en valeur du Saint-Laurent, la Corporation des pilotes du Bas-Saint-Laurent, la Coopérative des artisans et des commerçants du quartier Petit Champlain, l'Association des gens d'affaires de Place-Royale, le ministère du Tourisme du Québec, Loto-Québec, la Société de développement économique du Québec, appelée la SODES, la Ville de Québec, la Communauté urbaine de Québec et le Port de Québec.
There is the Quebec City Region Tourist and Convention Bureau, the Secrétariat à la mise en valeur du Saint-Laurent, the Corporation of the Lower St. Lawrence Pilots, the Coopérative des artisans et des commerçants du quartier Petit Champlain, the Association des gens d'affaires de Place-Royale, the Quebec ministry of tourism, Loto-Québec, the Société de développement économique du Québec known as SODES, the City of Quebec, the Quebec Urban Community and the Port of Quebec.

Permettez-moi tout d'abord de vous présenter brièvement l'organisme que je représente et qui se nomme Tourisme Montréal ou l'Office des congrès et du tourisme du Grand Montréal.
Please allow me to begin by briefly introducing the organization I represent, the Office des congrès et du tourisme du Grand Montréal, or in it shorter form, Tourisme Montréal.

Mugabe a eu l'honneur d'être nommé « ambassadeur du tourisme » par l'Organisation mondiale du tourisme de l'ONU.
Mugabe has been honoured as the " leader for tourism" by the UN's World Tourism Organization.

Pour corriger un oubli lors de la rédaction, le comité a accepté un amendement pour faire en sorte que les administrateurs de la Commission canadienne du tourisme soient nommés pour un mandat maximal de quatre ans, ce qui correspond aux conditions prévues pour les autres conseils d'administration dans le projet de loi.
To correct a drafting oversight, the committee agreed to an amendment to allow for the appointment of directors of the Canadian Tourism Commission for up to a four-year term, consistent with the terms provided for the other boards in the bill.

Au cours de sa réunion du 10 septembre 2002, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme a nommé Rijk van Dam rapporteur pour avis.
The Committee on Regional Policy, Transport and Tourism appointed Rijk van Dam draftsman at its meeting of 10 September 2002.

Au cours de sa réunion du 19 décembre 2001, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme avait nommé Helena Torres Marques rapporteur.
The Committee on Regional Policy, Transport and Tourism had appointed Helena Torres Marques rapporteur at its meeting of 19 December 2001.

Au cours de sa réunion du 10 juillet 2001, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme a nommé Konstantinos Hatzidakis rapporteur.
The Committee on Regional Policy, Transport and Tourism appointed Konstantinos Hatzidakis rapporteur at its meeting of 10 July 2001.

Au cours de sa réunion du 26 février 1997, la commission des transports et du tourisme a nommé M. Tony Cunningham rapporteur pour avis.
At its meeting of 26 February 1997 the Committee on Transport and Tourism appointed Mr Tony Cunningham draftsman.

Au cours de sa réunion du 23 mai 1995, la commission des transports et du tourisme a nommé M. Pavlos Sarlis rapporteur.
At its meeting of 23 May 1995 the Committee on Transport and Tourism appointed Mr Sarlis rapporteur.

Nommé ensuite : ministre de la marine marchande, ministre du tourisme et des spectacles, ministre des travaux publics.
Was Minister for the Merchant Navy, for Tourism and the Arts, and for Public Works.