Vertaling van "tour multibroches à barre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tour multibroches à barre
multi-spindle bar lathe

tour automatique multibroches travaillant dans la barre | tour automatique multibroches à barres
multiple-spindle automatic bar machine | multiple-spindle automatic screw machine | multiple-spindle bar machine | multiple-spindle screw machine

tour à tourelle revolver, multibroches, à barre et mandrin
multiple-spindle bar or chucking machine | multiple-spindle automatic

opérateur de tour automatique multibroches [ opératrice de tour automatique multibroches | opérateur de machine multibroches à façonner les vis | opératrice de machine multibroches à façonner les vis | opérateur de machine à décolleter multibroches | opératrice de machine à décolleter multibroches | opérateur ]
multiple-spindle screw machine operator

opérateur de tour Bullard à broches multiples [ opératrice de tour Bullard à broches multiples | opérateur de tour Bullard multibroches | opératrice de tour Bullard multibroches ]
Bullard multiple-spindle lathe operator

régleur-opérateur de tour vertical multibroches [ régleuse-opératrice de tour vertical multibroches | régleur-opérateur de tour vertical à broches multiples | régleuse-opératrice de tour vertical à broches multiples ]
multiple-spindle vertical turret lathe set-up operator

tour à écroûter les barres
shaft rough turning machine

tour à barre
bar lathe | bar machine | sliding-headstock lathe | Swiss-type screw machine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'alinéa 2B201.c. ne vise pas les tours à barre (Swissturn) qui n'usinent les barres qu'en enfilade si le diamètre maximal des barres est égal ou inférieur à 42 mm et s'il n'est pas possible de monter des mandrins.
2B201.c. does not control bar machines (Swissturn), limited to machining only bar feed thru, if maximum bar diameter is equal to or less than 42 mm and there is no capability of mounting chucks.

Le paragraphe B.2.1.2.a)(1) ne vise pas les tours à barre (Swissturn) qui n’usinent les barres qu’en enfilade si le diamètre maximum des barres est égal ou inférieur à 42 mm et s’il n’est pas possible de monter des mandrins.
Paragraph B.2.1.2 (a)(1) does not include bar machines (Swissturn) limited to machining only bar feed thru, if the maximum bar diameter is equal to or less than 42 mm and there is no capability of mounting chucks.

53. Tout navire de 500 tonneaux ou plus doit être muni d’indicateurs d’angle de barre, de l’hélice, de la poussée, et du pas de l’hélice, ainsi que du mode de fonctionnement, ou d’autres moyens, permettant de déterminer et d’afficher l’angle de barre, le nombre de tours des hélices, la force et le sens de la poussée et, le cas échéant, la force et le sens de la poussée latérale, ainsi que le pas et le mode de fonctionnement des hélices.
53. Every ship of 500 tons or more shall be fitted with rudder, propeller, thrust, pitch and operational mode indicators, or other means, that can be used to determine and display the rudder angle, propeller revolutions, the force and direction of thrust and, if applicable, the force and direction of lateral thrust and the pitch and operational mode of the propellers.

Je mentionne la Rocky Mountaineer Rail Tours pour souligner que des entrepreneurs canadiens possèdent les compétences voulues pour relever les défis que posent le transport, mais il arrive trop souvent que le gouvernement leur barre la route ou fausse la concurrence en protégeant un des participants ou en créant une sorte de monopole.
I mention Rocky Mountaineer Railtours to point out that Canadian entrepreneur possess the skills to meet transportation challenges, but too often the federal government stands in the way or disrupts competition by either protecting one of the participants or creating some sort of monopoly.

Constructions et parties de constructions (ponts et éléments de ponts, portes d’écluses, tours, pylônes, piliers, colonnes, charpentes, toitures, portes et fenêtres et leurs cadres, chambranles et seuils, rideaux de fermeture, balustrades, par exemple), en fonte, fer ou acier, à l’exception des constructions préfabriquées de la position 9406; tôles, barres, profilés, tubes et similaires, en fonte, fer ou acier, préparés en vue de leur utilisation dans la construction
Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel

· sur les progrès enregistrés dans l'application du rapport de Rome du Parlement européen et sur une évaluation d'ensemble se concentrant sur les progrès véritablement enregistrés au fil des années à la suite de l'opération "Mettre la barre plus haut" et comprenant les résultats du tour d'horizon auprès des députés,
§ on the progress registered on the EP Rome report and a comprehensive evaluation, focussing on the real progress registered over the years in the "Raising the Game" exercise including the conclusion of the survey;

Nous craignons, ou du moins je crains, que les mots «peur extrême» et «intimider», relèvent la barre très haut, peut-être plus qu'on ne le souhaite et en tout cas plus haut que ne le prévoit le projet de loi, en ce sens que nous pouvons nous sentir intimidés par les actes de terrorisme du 11 septembre, mais sans éprouver la peur extrême que peuvent ressentir les personnes qui résident dans le sud de Manhattan, là où se trouvaient les tours du World Trade Center.
I think our concern, or certainly my concern, would be that “extreme fear” and its conjunctive as well, “and intimidation”, would raise the bar very high, perhaps higher than is intended, certainly higher than is intended by the bill in the sense that we as a general population may be under the intimidation of the terrorist activities of September 11, but we may not be in the extreme fear that people living close to the World Trade towers in southern Manhattan might be.

M. Barr et M. Campbell pourraient peut-être répondre rapidement. Nous sommes censés limiter les tours de chaque député à cinq minutes.
Maybe Mr. Barr and Mr. Campbell could quickly answer that, because we're supposed to limit the questions and answers to five minutes.