Vertaling van "tour les payer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

consentement à payer | disponibilité à payer | disposition à payer | volonté de payer
willingness-to-pay | WTP [Abbr.]

semi-automatique | tour à revolver | tour à tourelle revolver | tour revolver | tour semi-auto | tour semi-automatique | tour semi-automatique à tourelle revolver
capstan lathe | turret lathe

comptes à payer | comptes de tiers créditeurs | effets à payer | montants à payer
accounts payable

opérateur sur tour à métaux | opérateur sur tour à métaux/opératrice sur tour à métaux | opératrice sur tour à métaux
metal working lathe operator | tool lathe setter | lathe scalper operator | metalworking lathe operator

officiel chargé du comptage des tours [ préposé au compte-tours | juge au compteur de tours | préposé au compteur de tours | officielle chargée du comptage des tours | préposée au compte-tours | préposée au compteur de tours ]
lap-counting judge official [ lap-counter judge ]

Arrêté sur le droit à payer pour les services de boette [ Arrêté fixant le droit à payer pour les services de boette fournis par le ministère des Pêches et des Océans | Décret sur le prix à payer pour les services de boette ]
Balt Services Fee Order

comptant sans livraison [ payer-prendre | payer-emporter | payer et emporter | emporter-comptant | payé-emporté ]
cash and carry [ cash-and-carry ]

propension à payer | PAP | consentement à payer | disposition à payer
willingness to pay | WTP | willingness-to-pay

opératrice sur tour | tourneur | opérateur sur tour | tourneur/tourneuse
CNC tool lathe setter | turning machine operator | CNC tool lathe | lathe and turning machine operator

conducteur de grue marteau | conductrice de grue marteau | conducteur de grue à tour/conductrice de grue à tour | conducteur de grue marteau/conductrice de grue marteau
tower crane operative | tower-crane operator | tower crane driver | tower crane operator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Également, la Tour de la Paix a été réouverte cette année et nous devons payer des guides parlementaires pour les visites de la tour de la Paix et de la Chapelle du Souvenir.
Also, this year the Peace Tower has been reopened and we have to have parliamentary guides for tours in the Peace Tower and in the Chapel of Remembrance.

Il en est ainsi car si la banque brésilienne ne paie pas, la banque argentine se fera payer par la Banque centrale d'Argentine, qui à son tour se fera payer par la Banque centrale du Brésil.
This is because if the Brazilian bank does not pay, the Argentine bank gets paid by the Argentine central bank, which in turn settles with the Brazilian central bank.

Plus une FPI détient de propriétés à l'étranger, plus elle verse de distributions aux détenteurs d'unités, qui à leur tour doivent payer des impôts sur ces montants, soit ici au pays, soit en impôt retenu pour les étrangers.
It appears that this is because allowing REITs to own foreign property brings in more tax revenue. The more a REIT can earn by holding properties abroad, the more it pays out in distributions to unitholders, which in turn are taxable, either domestically or through withholding tax for foreigners.

Ils ont économisé pour pouvoir payer des cours privés, non pas dans des tours d'acier et de verre, mais souvent dans une simple pièce modeste au-dessus d'un magasin.
They saved up to pay for private education, not in a steel and glass tower, but usually a simple room above a shop.

Je vis dans un pays où l’eau est universellement disponible et où les gens n’ont pas l’habitude de payer un prix élevé pour s’en procurer. Mais si vous faites le tour des aéroports européens, vous constaterez que les quantités les plus infimes d’eau y sont vendues à des prix exorbitants, une petite bouteille coûtant entre 3 et 4 euros.
I live in a country where water is universally available, and people are not accustomed to paying high prices for it, but, if you look around European airports, the tiniest quantities of water are on sale there at incredible expense, with a small bottle of it costing between EUR 3 and EUR 4.

À l’instar du rapporteur, je pense que les services postaux sont essentiels à l’UE et qu’ils exercent une influence positive sur différents secteurs de la société tels que le commerce, les services et l’emploi, en modernisant des investissements capables d’accroître la compétitivité, la qualité et l’efficacité, lesquelles à leur tour permettent de faire payer moins aux citoyens et aux entreprises.
In common with the rapporteur, I feel that postal services are fundamental to the EU, and that they have a positive influence on various sectors of society, such as trade, services and jobs, by modernising investments capable of increasing competitiveness, quality and efficiency, which in turn make it possible to charge less to the citizens and to businesses.

La Commission européenne a autorisé le projet de la banque autrichienne Erste Bank de rejoindre une entreprise commune existante appelée EBPP GmbH qui offre des services de présentation et de paiement électroniques des factures ("Electronic Bill Presentment and Payment" ou EBPP) - les factures sont envoyées électroniquement aux clients qui peuvent à leur tour les payer en ligne (système également appelé "facture par clic").
The European Commission has cleared plans by Austria's Erste Bank to join an existing joint venture called EBPP GmbH which will offer so-called electronic bill presentment and payment (EBPP) services, i.e. the possibility to have utility and other bills sent electronically to customers which in turn can pay them online (also known as 'bill by click').

Le 22 novembre, c'est-à-dire le jour même du 25e anniversaire du couronnement du roi Juan Carlos, qui a ouvert la voie à la démocratie en Espagne, une des hautes figures de cette démocratie vient, à son tour, de payer de sa vie sa foi dans la liberté, dans la tolérance et dans le respect de l'autre.
On 22 November, the very day of the 25th anniversary of the coronation of King Juan Carlos, which paved the way to democracy in Spain, one of the key figures in this democracy has, in turn, paid with his life for his belief in freedom, tolerance and respect for the rights of others.

Le meilleur exemple de cela est l'intérêt que l'on doit payer sur la dette parce que les gouvernements libéraux et conservateurs ont vécu tour à tour bien au-dessus de leurs moyens.
The best example of this is the interest we have to pay on the debt as a result of Liberal and Conservative governments time after time living far too high on the hog.