À leur tour, les provinces déterminent les places attribuées aux municipalités, de sorte qu'il est difficile pour les municipalités de se donner la capacité nécessaire pour mettre en place une équipe qui soit efficace.
The provinces, in turn, dictate which municipalities receive the spots for training, which makes it difficult for the municipalities to build the capacity they need to have an effective team.