Mme Oliver et moi serons brefs de sorte que notre conseiller juridique, M. Michael Code, de la firme Sack Goldblatt Mitchell, et l'ancien sous-ministre adjoint au droit pénal de la province de l'Ontario, puissent intervenir à leur tour.
Ms Oliver and I will be brief so that our legal counsel, Mr. Michael Code of Sack Goldblatt Mitchell, and the former Assistant Deputy Minister of Criminal Law for the Province of Ontario, may speak on our behalf as well.