Vertaling van "toujours visibles aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

toujours visible
always on top

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour des raisons de propagande, certains ponts sur le Danube qui n'avaient pas d'utilisation militaire visible ont été détruits—une politique très inefficace, car le Danube est toujours bloqué aujourd'hui—et le centre de télévision est un autre exemple.
For propaganda reasons, certain bridges across the Danube that had no visible military use were taken down—a very counterproductive policy, because the Danube is still blocked today—and the television centre was another case in point.

Les célèbres ruines de Baelo Claudia à Bolonia (Tarifa) et leurs bassins toujours visibles aujourd'hui n'en sont qu'un exemple.
The well-known ruins of Baelo Claudia at Bolonia (Tarifa), where tanks are still visible today, are just one example.

Jusqu'à aujourd'hui la Région wallonne n'a toujours pas adopté de règles relatives à la délivrance de certificats de performance énergétique dans les nouveaux bâtiments ainsi qu'à l'obligation d'affichage de ces certificats de manière visible dans les bâtiments de plus de 1000 m2.
To date, the Walloon Region has not adopted rules on the issuing of energy performance certificates for new buildings, nor has it made it mandatory to display these certificates visibly in buildings of more than 1 000 m2.

Tout au long de ma carrière, ma pratique a toujours été principalement axée sur les jeunes, que ce soit en Colombie-Britannique, en Alberta ou en Ontario. La majorité des jeunes que j'ai représentés au fil des ans, et que je continue de représenter aujourd'hui sont marginalisés, car ils sont issus de minorités visibles.
Throughout the course of my practice, I have always maintained a large youth focus, whether I was practising law in B.C., Alberta or Ontario, and most of the youth that I have dealt with over the years and continue to deal with are marginalized, the visible minorities.