Traduction de «toujours concurrence pour les avions et nous voulons tous étendre » (Français → Anglais) :

Nous sommes tous des amis en surface mais, en fin de compte, nous nous faisons toujours concurrence pour les avions et nous voulons tous étendre nos services aériens.
We are all friends on the surface, but in the end we are still competing for aircraft, and we all want to grow our air service to our airport.

Quant aux entreprises, nous savons tous que, si elles ont plus d'argent, elles cherchent des moyens d'étendre leurs activités, parce qu'elles affrontent toujours leurs concurrents.
As for businesses, you know and I know that if businesses see more money, then they look to see how they can expand, because they're always taking on the competition.