Sa majorité lui permet de clore les débats et d'imposer des projets de loi omnibus. Et voilà qu'il a peur d'affronter quelques Canadiens, et de leur fournir un peu d'aide pour qu'ils puissent s'exprimer, afin qu'ait lieu un débat sur les enjeux d'intérêt public qui toucheront mes enfants, leurs enfants et nos petits-enfants.
They have a majority to close debate and slam omnibus bills through, and this government is afraid to stand and debate and allow a few Canadians to have a say, and to have a little help in having that say, on public policy issues that affect my kids, their kids and our grandchildren.
