Vertaling van "touchera 17 millions " (Frans → Engels) :

La province touchera 23 millions de dollars dans le cadre de l'écoFiducie Canada, qui vise l'assainissement de l'air et la lutte contre les changements climatiques. De plus, 17,7 millions de dollars seront affectés à la province si elle décide de participer au programme de garantie concernant les délais d'attente dans le domaine de la santé.
We will receive $23 million for the Canada ecotrust for clean air and climate change and $17.7 million earmarked for the province should it decide to participate in the health care wait times guarantee program.

Les termes de ce contrat extrêmement lucratif, que j'ai obtenu, révèlent que, s'il est entièrement exécuté, APM, qui appartient au président du Parti libéral de l'Île-du-Prince-Édouard, qui est un ami du solliciteur général, touchera 17 millions de dollars pour un projet évalué à 3,5 millions de dollars.
The terms of this highly lucrative contract that I have obtained reveal that, if fully realized, APM, owned by P.E.I. Liberal president and friend of the solicitor general, will receive $17 million for a project valued at $3.5 million.

L'Université d'Ottawa recevra plus de 17,5 millions de dollars pour former plus d'étudiants en médecine et en spécialité connexe; la Cité collégiale obtiendra plus de 4,1 millions de dollars pour améliorer et étendre ses programmes de formation; et le Consortium national de formation en santé touchera plus de 3,3 millions de dollars pour favoriser le recrutement, la formation et la recherche en français dans le secteur des soins de santé.
The University of Ottawa will receive over $17.5 million to train more students in medicine and related fields; La Cité Collégiale will get over $4.1 million to improve and extend its training programs; and the Consortium national de formation en santé will get over $3.3 million to encourage recruitment, training and research in French in the health care field.

Merseyside, qui a déjà bénéficié d'une aide de 17,3 millions d'écus de la part des Fonds structurels européens, touchera 2,2 millions d'écus supplémentaires pour les besoins d'un nouveau sous-programme destiné à la zone de Leasowe.
Merseyside, which has already benefited from a European Structural Fund contribution of ECU 17.3 million, will receive an extra ECU 2.2 million to cover a new sub-programme for the area of Leasowe.