Vertaling van "toucher une prime " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

posé-décollé | atterrissage avec remise de gaz instantanée | toucher et décollage | toucher des roues avec remise des gaz | toucher | ricochet
touch-and-go landing | touch and go

déficience du sens du toucher | perte du sens du toucher
apselaphesia | atactilia

toucher vaginal combiné à la palpation de Hegar | toucher vagino-rectal
Hegar method

sens du toucher | sensibilité tactile | toucher
sense of touch | tactile sense

prime de salaire [ fixation de prime | prime | prime d'ancienneté | prime de fin d'année | régime de prime | treizième mois ]
bonus payment [ bonus determination | bonus system | end of year bonus | reward | seniority bonus | thirteenth month's salary | wage premium ]

main du tissu | main | toucher du tissu | toucher
hand

mauvais toucher [ toucher inacceptable | attouchement déplacé ]
bad touch [ bad touching | unwanted touch | sexually abusive touching ]

toucher collant | toucher poisseux
tacky feeling | tacky feel

orientation agricole [ loi d’orientation agricole | prime à la production | prime d’orientation agricole ]
agricultural guidance [ production premium ]

aide à la construction [ prime à la construction ]
building subsidy [ building grant ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S'ils ont fait du bon travail en tant que lobbyistes professionnels, ils peuvent légitimement s'attendre à toucher une prime.
If they have done a good job at professional lobbying, they can legitimately expect a bonus.

Les plans de rémunération qui permettent à des employés du gouvernement, même s'ils ont des compétences très pointues, de toucher des primes de plusieurs millions de dollars après avoir perdu un tel montant d'argent du gouvernement, nous posent problème.
We have a problem with compensation plans that enable government employees, notwithstanding the high expertise they have, to get paid multi-million dollar bonuses while they have lost that degree of money for the government.

L'homme de 5 millions de dollars va toucher sa prime, mais qu'adviendra-t-il des milliers de familles de la classe moyenne qui seront laissées pour compte?
The $5 million man will get his bonus, but what about the thousands of middle-class families who were left behind?

Il s’agit en outre d’un secteur où il n'y a heureusement pas eu de prolifération de chasseurs de primes, qui débarquent dans l’agriculture pour toucher des subventions de l’Union.
Moreover, this is a sector in which, fortunately, there has not been a proliferation of bounty-hunters who move into agriculture in order to receive grants from the Union.

Les marchés boursiers comportent une prime de risque; ainsi, si un investisseur achète des titres, il devrait toucher ses primes de risque avec le temps.
Equity markets have a risk premium so that if investors buy stocks there is a point where they should earn a risk premium over time.

Essentiellement, ce montant sert à ne pas toucher aux primes d'assurance- emploi qui parviennent directement du fonds consolidé du revenu.
Essentially, this amount is there to ensure that EI premiums coming directly from the Consolidated Revenue Fund are not affected.