Vertaling van "toucher les municipalités " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

municipalité non constituée en corporation [ municipalité non constituée en personne morale | municipalité non dotée de la personnalité morale | municipalité sans personnalité morale ]
unincorporated municipality

Union centrale des municipalités et communes de Grèce | union centrale des municipalités et des communes grecques | KEDKE [Abbr.]
Central Union of Municipalities and Communities in Greece | KEDKE [Abbr.]

posé-décollé | atterrissage avec remise de gaz instantanée | toucher et décollage | toucher des roues avec remise des gaz | toucher | ricochet
touch-and-go landing | touch and go

secrétaire de municipalité
Town clerk

déficience du sens du toucher | perte du sens du toucher
apselaphesia | atactilia

sens du toucher | sensibilité tactile | toucher
sense of touch | tactile sense

ministère des Municipalités [ ministère des Municipalités et de l'Habitation | ministère des Municipalités, de la Culture et de l'Habitation | ministère des Affaires municipales et de l'Habitation | ministère des Affaires municipales et de l'Environnement ]
Department of Municipalities [ Department of Municipalities and Housing | Department of Municipalities, Culture and Housing | Department of Municipal Affairs and Housing | Department of Municipal Affairs and Environment ]

Fédération canadienne des municipalités [ FCM | Fédération canadienne des maires et des municipalités | Union canadienne des municipalités | Conférence des maires du Dominion ]
Federation of Canadian Municipalities [ FCM | Canadian Federation of Mayors and Municipalities | Dominion Conference of Mayors | Union of Canadian Municipalities ]

municipalité reconstituée | municipalité défusionnée | municipalité démembrée
reconstituted municipality

main du tissu | main | toucher du tissu | toucher
hand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je parle de flexibilité, parce qu'il y a une différence entre donner suite à ce que veut une municipalité et un projet structurant qui peut toucher plusieurs municipalités en même temps.
I'm talking about flexibility because there is a difference between following up on what a municipality wants and a structuring project that may affect several municipalities at the same time.

Ce simple instrument est capable de réduire fortement la durée des procédures d'octroi des autorisations sans toucher au principe de subsidiarité de l'Union ni aux compétences des municipalités locales, puisqu'il portera indirectement sur la phase d'aménagement du territoire, principale responsable des retards que subissent lesdites procédures.
This simple instrument is capable to significantly shorten the length of the permitting procedures without touching the subsidiarity principle of the EU and powers of the local municipalities, since it will indirectly affect the spatial planning phase which is predominantly responsible for the delays in permitting procedures.

Lorsque le gouvernement fédéral a reçu des demandes de fonds supplémentaires de la part des municipalités, nous avons mis en place une taxe permanente sur l'essence afin que les municipalités puissent toucher chaque année des fonds garantis du fédéral.
When we as a government were faced with requests from municipal governments for additional funding, we made permanent the gas tax, so municipalities get from the federal government, now every year, a guaranteed amount of money.

La seule chose que les municipalités ont à redire de ce budget, c'est qu'ils aimeraient bien toucher l'argent directement.
The municipalities' only critique of this budget is why it cannot be sent to them directly.

Le Conseil a réaffirmé son attachement à un dialogue global avec la société civile et a souligné la nécessité d'apporter rapidement une aide visible dans des domaines susceptibles de toucher l'opinion publique serbe, par l'intermédiaire des médias, des municipalités et des ONG.
The Council reaffirmed its commitment to a comprehensive dialogue with civil society and stressed the need for early, visible assistance in areas of impact on Serb public opinion, through the media, municipalities and NGOs.

Cette politique va beaucoup toucher les municipalités étant donné qu'elles vont devoir assumer à la fois les responsabilités et les frais.
That's going to affect municipalities a lot because of the downloading of responsibility and the costs.