Vertaling van "touchent des honoraires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

honoraires de conseil | honoraires de consultation | honoraires de consultant | honoraires de consultance | honoraires de conseil de gestion
consulting fees | management consulting fees

dépassement d'honoraires [ honoraires médicaux supplémentaires | honoraires supplémentaires | dépassement de tarifs d'honoraires ]
extra-billing [ extra billing ]

contrat coût plus honoraires forfaitaires [ contrat en régie avec honoraires fixes | marché en régie avec honoraires fixes | contrat avec règlement du coût des travaux plus honoraire forfaitaire ]
cost-plus-fixed-fee contract [ cost plus fixed fee contract | CPFF contract | cost-plus-lump-sum-fee contract ]

honoraires pour services liés à l'audit [ honoraires pour services liés à la vérification | honoraires pour services liés à la mission du commissaire aux comptes | honoraires pour missions connexes à l'audit ]
audit-related fees

honoraires pour services liés à l'audit | honoraires pour services liés à la vérification | honoraires pour services liés à la mission du commissaire aux comptes | honoraires pour missions connexes à l'audit
audit-related fees

honoraires pour services non liés à l'audit | honoraires pour services non liés à la vérification | honoraires pour services non liés à la mission du commissaire aux comptes | honoraires complémentaires
non-audit fees

extension de la répartition des honoraires | répartition élargie des honoraires
extending fee-sharing

honoraires conditionnels | honoraires de résultat
contingency fee | contingent fee

honoraires conditionnels | honoraires subordonnés aux résultats
contingency fees

consul honoraire | consule honoraire | consul/consule | consule générale
attaché | honorary consul | consul | consul-general

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Quigley: Pour ce qui est de la taille des cabinets d'avocats chez nous, sans vouloir citer de noms, les quatre ou cinq premiers touchent des honoraires très utiles.
Mr. Quigley: I terms of the size of law firms in this country, without giving names, the top four or five earn very useful fees.

Je peux vous dire que les administrateurs de la Fondation touchent des honoraires qui sont tout à fait comparables à ceux que reçoivent d'autres personnes qui participent à l'administration d'autres organismes.
Yes, the directors of the foundation receive an honorarium in line with what is given to people who participate in the management of other organizations.

Je considère que les lobbyistes qui ne s'enregistrent pas devraient être poursuivis et on devrait considérer que tous les lobbyistes qui touchent des honoraires conditionnels sont automatiquement coupables d'une infraction au code des lobbyistes.
I believe the lobbyists who didn't register should be prosecuted, and certainly all the lobbyists who were in contingency fee arrangements should be automatically found guilty of breaking the lobbyists' code.

Pour revenir à ce dont on a discuté tout à l'heure à propos des ministres qui outrepassent leurs pouvoirs et touchent des honoraires et du fait que c'est une infraction criminelle que de faire du lobbying pour obtenir un contrat à quelqu'un, est-ce différent si une contribution à leur association de circonscription ou à leur campagne a été faite ou pourrait l'être pour qu'ils fassent leur travail?
With regard to the discussion earlier about ministers going outside their area and being paid and that it's a criminal offence to lobby for a contract for somebody, does it change with regard to whether or not there has been a contribution to their riding association or a campaign, or they're likely to make a contribution in terms of expectation of that work?

Ces personnes travaillent toutes bénévolement et ne touchent aucun honoraire de la Fiducie de pension du SEEFPO.
They all serve in a voluntary capacity, they receive no honorarium whatsoever from the OPSEU pension trust.