Vertaling van "touchent au trafic " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseil des ADPIC | Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights | Council for TRIPS

Accord sur les ADPIC | Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights | TRIPS Agreement

aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce | ADPIC [Abbr.] | TRIP [Abbr.]
trade-related aspects of intellectual property rights | TRIPS [Abbr.]

coordinatrice du trafic par voie navigable | coordinateur du trafic par voie navigable | coordinateur du trafic par voie navigable/coordinatrice du trafic par voie navigable
coordinator in water traffic | water traffic planner | marine traffic planner | water traffic coordinator

coordinatrice des opérations de fret aérien | superviseuse trafic aérien | superviseur trafic aérien | superviseur trafic aérien/superviseuse trafic aérien
air traffic operations manager | flight navigation manager | air traffic manager | air traffic supervisor

technicienne de la sécurité du trafic aérien | technicien de la sécurité du trafic aérien | technicien de la sécurité du trafic aérien/technicienne de la sécurité du trafic aérien
air traffic safety electronics hardware specialist | air traffic safety engineer | air traffic safety hardware specialist | air traffic safety technician

trafic de stupéfiants [ dealer | revendeur de drogue | trafic de drogue | trafiquant de drogue ]
drug traffic [ drug trafficking | narcotics traffic | Drugs economy(STW) ]

commerce de l'art [ exportation d'objets d'art | trafic d'antiquités | trafic illicite de biens culturels | vente de biens culturels ]
art trade [ exportation of works of art | sale of objects belonging to the national heritage | trafficking in works of art ]

Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce [ ATRIPS ]
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights [ ATRIPS ]

commerce des armes [ trafic d'armes | vente d'armes ]
arms trade [ arms sales | arms trafficking | arms transfers(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les États membres soulignent le rôle d'Europol dans la lutte contre les trafics de drogue qui touchent plus d'un pays.
Member States have underlined the role of Europol when dealing with drug trafficking involving more than one country.

suivre attentivement les défis transfrontières qui touchent la Corne de l'Afrique, y compris le terrorisme, la radicalisation, la sécurité maritime, la piraterie, la criminalité organisée, le trafic d'armes, les flux de réfugiés et de migrants et les conséquences des crises humanitaires sur les plans politique et de la sécurité;
follow closely the trans-boundary challenges affecting the Horn of Africa, including terrorism, radicalisation, maritime security and piracy, organised crime, arms smuggling, refugee and migration flows and any political and security consequences of humanitarian crises;

K. considérant que le pays reste l'un des plus pauvres de la planète, manipulé par le trafic de drogue, et que ses problèmes touchent directement l'Europe par le biais du commerce de la drogue;
K. whereas the country remains one of the poorest in the world, rigged by drug traffic and its problems directly affect Europe through the drug trade;

De même, un travail est à faire pour harmoniser les lois des différents paliers gouvernementaux et municipaux afin qu'il y ait cohérence dans la rédaction et dans l'application des lois qui touchent le trafic sexuel et la prostitution.
Similarly, there's work to be done to harmonize the laws of the various levels of government to ensure consistency in drafting and enforcing laws concerning sex trafficking and prostitution.

- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, à l'instar du rapporteur et des orateurs précédents, je pense qu'il est urgent de prendre les mesures appropriées en vue de s'attaquer à l'augmentation constante des retards qui touchent le trafic aérien européen et, à terme, d'y remédier.
– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, like the rapporteur and the previous speaker I think we urgently need to take the appropriate measures to tackle and eventually put a stop to the constant increase in delays in European air traffic.

En particulier dans des domaines qui touchent aussi bien à la sécurité technique du trafic aérien (safety) qu'à la sécurité aérienne (security), une participation de l'Agence serait judicieuse.
It would make sense to involve the Agency particularly in those areas relating both to the technical safety of air transport and to air security.

F estimant opportun de procéder, dans le cadre des instances communes de coopération, à un inventaire précis des nouveaux secteurs prioritaires dans lesquels Européens et Américains pourraient tirer mutuellement profit d"une coopération accrue, notamment ceux qui touchent au terrorisme, à la grande criminalité organisée, aux trafics de stupéfiants, au blanchiment d'argent, aux migrations clandestines, au développement des réseaux mafieux, à la dissémination des armes nucléaires ;
F. deeming it opportune to draw up, within the joint cooperation forums, a detailed list of the new priority areas in which Europeans and Americans might benefit mutually from enhanced cooperation, such as terrorism, large-scale organized crime, drug-trafficking, money-laundering, illegal immigration, the development of mafia networks and the spread of nuclear weapons,

Des systèmes modernes de gestion de la circulation routière ont été lancés déjà : ils touchent au trafic à l'intérieur des centres urbains et du trafic entre grandes villes, afin de réduire la congestion de la circulation et de diminuer les risques d'accident.
Modern road traffic management systems have already been launched: they are designed to reduce congestion and accident hazards in urban and intercity traffic.