Vertaling van "touche les coûts " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

calcul des coûts
costing [ Costs(ECLAS) ]

limitation des coûts
Cost containment

touche Majuscule [ touche majuscule | touche Majuscules | touche majuscules | touche de majuscule | touche Maj | touche de majuscules ]
Shift key [ shift key ]

touche fléchée [ touche flèche | touche curseur | touche de déplacement du curseur | touche de directivité | touche de direction ]
arrow key [ cursor control key | cursor control arrow key | direction key | cursor key | cursor movement key ]

touche Impression de l'écran | Impr. écran | Impr. écr. | touche Impression écran | touche Capture d'écran | touche Copie d'écran | touche de capture d'écran | touche de copie d'écran
print screen key | print screen | PRTSCR | PrtSc | PrSc

coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]
environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]

touche de fonction programmable [ touche de fonction | touche programmable | touche fonction | touche FP ]
program function key [ PFK | function key | PF key | soft key | programmable function key | feature key | soft function key ]

analyse coût-bénéfice [ analyse coût-avantage | analyse coût-utilité ]
cost-benefit analysis [ Benefit analysis(ECLAS) ]

patient non touché
Patient not affected by

patient touché
Patient affected by

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les coûts d’indemnisation des propriétaires concernés pour la valeur des végétaux détruits, produits végétaux ou autres objets soumis aux mesures visées à l’article 16 de la directive 2000/29/CE, dans la limite de la valeur marchande de tels végétaux, produits végétaux et autres objets comme s’ils n’avaient pas été touchés par ces mesures; la valeur éventuellement récupérée est déduite de l’indemnisation; et
costs of compensating the owners concerned for the value of the destroyed plants, plant products or other objects subject to the measures referred to in Article 16 of Directive 2000/29/EC, limited to the market value of such plants, plant products and other objects as if they had not been affected by those measures; the salvage value, if any, shall be deducted from the compensation; and

a)les coûts d’indemnisation des propriétaires d’animaux abattus ou éliminés, dans la limite de la valeur de tels animaux sur le marché s’ils n’avaient pas été touchés par la maladie.
(a)costs of compensation to owners for the value of their animals slaughtered or culled, limited to the market value of such animals if they had not been affected by the disease.

les coûts d’indemnisation des propriétaires d’animaux abattus ou éliminés, dans la limite de la valeur de tels animaux sur le marché s’ils n’avaient pas été touchés par la maladie.
costs of compensation to owners for the value of their animals slaughtered or culled, limited to the market value of such animals if they had not been affected by the disease.

En ce qui touche le coût de la réglementation, nous recommandons d'assujettir l'ensemble des fabricants canadiens de produits à base d'herbes et de produits homéopathiques au cadre de recouvrement des coûts établi par la Direction générale des produits thérapeutiques.
With respect to meeting the costs of this regulation, we recommend that the framework developed by the Therapeutic Products Directorate for cost recovery should apply across the board to all manufacturers of herbal and homeopathic products in Canada.

Le régime vise à venir en aide aux ménages les plus touchés par les coûts supplémentaires liés à la réaffectation de la bande 700 MHz.
The scheme aims to compensate the households most affected by extra costs linked to the reallocation of the 700 MHz band.

Le régime d’aides français garantira que les ménages touchés pourront continuer de regarder la télévision gratuite sans coûts supplémentaires, en passant par la technologie de leur choix».
The French aid scheme will ensure that affected households can continue watching free-to-air TV without extra costs through the technology they choose'.

Notre première préoccupation relativement à ce projet de loi touche aux coûts qu'il pourrait entraîner.
As to the costs associated with this initiative, our first concern with the bill is related to the potential costs.

Ma dernière question touche les coûts d'implantation et les coûts de fonctionnement.
My final question relates to the implementation and operating costs.

S'il s'agit ici d'une question économique et environnementale—et je dirais aussi une question qui touche les coûts de la santé—j'aimerais savoir si votre industrie reconnaît qu'elle a externalisé des coûts dans la mesure où elle a contribué au changement climatique?
If this is an economic and environmental issue and a health cost issue as well, I would argue does your industry recognize the externalized costs with respect to your contribution towards climate change?

Je sais que nous n'avons pas beaucoup de temps. J'aimerais commenter les répercussions que ce projet de loi, s'il est adopté, pourraient avoir sur nos opérations, particulièrement dans cinq domaines, à savoir le nombre des délinquants touchés, les coûts, la charge de travail, les interventions correctionnelles et les victimes.
I would like to comment on the impacts that this bill, if passed, might have on our operations, specifically in five areas, namely, the number of offenders affected, cost implications, workload, correctional interventions, and impact on victims.