Vertaling van "totalisent aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

totalisations personnalisées [ totalisations individualisées | totalisations sur mesure | totalisations sur commande ]
customized tabulations [ custom tabulations ]

totaliser la marque [ totaliser les marques ]
tabulate the score [ tabulate the scores ]

opérateur de totalisation de lignes | symbole de totalisation de lignes
row-totalling operator

opérateur de totalisation de colonnes | symbole de totalisation de colonnes
column-totalling operator

jusqu'à maintenant | jusqu'à présent | à ce jour | jusqu'aujourd'hui | jusqu'à aujourd'hui | jusqu'à ce jour | jusqu'à date
up to date

Les enfants d'aujourd'hui, le monde de demain
Today's Children - tomorrow's world

page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui
Today page | Today screen

Armée d'aujourd'hui [ Armée de terre d'aujourd'hui ]
Army of Today

directeur de la totalisation
totalizator manager

totaliser | additionner
sum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le portefeuille des projets totalise aujourd'hui plus de 9 milliards d'euros et concerne 70 pays.
There is currently a portfolio of projects totalling more than EUR9 billion in 70 countries.

Aujourd’hui dans le monde, il y a 43 entreprises dont le bilan totalise plus que le budget national d’un État membre de taille moyenne comme la Pologne.
In this world in which we live there are 43 companies with a balance sheet totalling more than the national budget of a medium-sized EU Member State like Poland.

De 50 millions environ au début de la décennie, le capital de risque en biomédical totalise aujourd'hui les 400 millions, dont plus de la moitié au Québec.
The $50 million in risk capital available to the biomedical sector at the start of the decade has grown today to $400 million, with more than half of it in Quebec.

Les financements accordés par la Banque de l’UE au secteur hongrois des transports depuis le début de ses opérations en Hongrie en 1990 totalisent aujourd’hui quelque 4,2 milliards d’EUR et représentent 25 % de ses engagements dans ce pays.
EIB loans granted to the Hungarian transport sector since the start of the Bank’s operations in Hungary in 1990 amount to some EUR 4.2 billion,representing 25% of the total EIB lending commitment in the country.

Les exportations totalisent aujourd'hui environ 30 milliards de dollars.
Export value now has reached somewhere around $30 billion.

Il y a des montants faisant état de crédits distincts totalisant aujourd'hui 27,1 millions de dollars, et devant couvrir tous les frais administratifs liés à ce programme de prestations, y compris la publicité.
There are separate voted amounts requested that total $27.1 million now, which will be all of the administration costs associated with that benefit program, including advertising.

Nous sommes la principale société de services financiers du Canada à accorder aux entreprises des prêts pour leurs fonds de roulement fondés sur l'actif, et les prêts autorisés totalisent aujourd'hui plus de deux milliards de dollars canadiens.
We are Canada's largest provider of working capital asset-based financing and to date have authorized in excess of $2 billion Canadian.