Vertaling van "totalise 71 millions " (Frans → Engels) :

Sur une période de 24 mois, le projet a permis aux entreprises autochtones d'obtenir des contrats dont la valeur totalise 71 millions de dollars.
Over 24 months, this project's efforts have produced $71 million in contracts for aboriginal companies.

14. salue la mobilisation de 10 millions d'EUR supplémentaires par la Commission pour apporter au plus vite les secours dont 2,5 millions de personnes ont besoin en RDC, l'aide d'urgence de l'Union européenne à la RDC et à la région des Grands Lacs totalisant ainsi 71 millions d'EUR en 2013 et faisant de l'Union le premier bailleur d'aide humanitaire du pays;
14. Welcomes the mobilisation of an additional EUR 10 million by the Commission to deliver urgently needed relief to 2.5 million people in the DRC, which brings EU emergency aid to the DRC and the Great Lakes region to EUR 71 million in 2013, making the EU the country’s largest humanitarian donor;

Ces augmentations proposées totalisent 308,8 millions de dollars pour Santé Canada. Elles sont compensées par deux postes : une réduction de 71,8 millions de dollars liée aux économies découlant de l'Examen des dépenses exécuté dans le cadre du budget fédéral de 2012, et 39 millions de transferts de Santé Canada, en grande partie vers l'Agence de la santé publique du Canada au titre de notre entente sur les services partagés.
Those proposed increases total $308.8 million for Health Canada and they are offset by two items: $71.8 million reduction that is related to savings identified in Budget 2012 in the spending review, and $39 million in transfers out of Health Canada, the largest of which is related to a transfer to the Public Health Agency of Canada as part of our shared services arrangement.