Traduction de «totales varient fortement » (Français → Anglais) :

Cependant, les dépenses totales varient fortement d'un État membre à l'autre, en fonction du budget disponible au titre des Fonds structurels et de l'état actuel de l'offre de services.
However, the total expenditure varies enormously from one Member State to another depending on the budget available under the Structural Funds and the current state of provision of services.

Ces deux thèmes sont extrêmement délicats, surtout parce que l'ampleur et l'incidence de ces phénomènes sur l'économie varient fortement d'un État membre et d'une région à l'autre: ils peuvent représenter moins de 10 % à plus de 30 % de la production totale.
Both topics are highly delicate, not least because their extent and impact on the economy differs enormously among Member States and regions, ranging from below 10% to more than 30% of total output.