Vertaling van "total des coûts estimés seront consacrés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

estimation indicative du coût total [ estimation indicative des coûts totaux ]
total indicative cost estimate

estimation fondée du coût total
total substantive cost estimate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. relève que plus de la moitié du total des coûts estimés seront consacrés à des services de redéploiement, à savoir des mesures de soutien, d'orientation et d'intégration; constate que ces mesures seront fournies par le FOREM (le service public de l'emploi et de la formation de la Région wallonne), qui agit en tant qu'organisme intermédiaire pour la mise en œuvre de cette demande;
6. Notes that more than half of the total estimated costs are to be spent on redeployment services, namely support, guidance and integration measures; notes that these measures will be provided by FOREM (the public employment and training service of the Walloon Region), which acts as an intermediary body in the implementation of this application;

12. relève que plus de la moitié du total des coûts estimés sera consacrée à des services de redéploiement, à savoir des mesures de soutien, d'orientation et d'intégration; constate que ces services seront fournis par le FOREM (le service public de l'emploi et de la formation de la Région wallonne), qui agit en tant qu'organisme intermédiaire pour la mise en œuvre de cette demande;
12. Notes that more than half of the total estimated costs are to be spent on redeployment services, namely support, guidance and integration measures; notes that these services will be provided by FOREM (the public employment and training service of the Walloon Region), which acts as an intermediary body in the implementation of this application;

Ce montant ne peut dépasser 50 % du total des coûts estimés visés à l’article 8, paragraphe 2, point e), ou 65 % de ces coûts dans le cas de demandes présentées par un État membre sur le territoire duquel au moins une région de niveau NUTS II est éligible à un financement par les Fonds structurels au titre de l'objectif de convergence.
The amount may not exceed 50 % of the total of the estimated costs referred to in Article 8(2)(e) or 65 % of these costs in the case of applications submitted by a Member State on the territory of which at least one region at NUTS II level is eligible under the ‘Convergence’ objective of the Structural Funds.

Du point de vue des implications budgétaires, le fait d'inclure les agriculteurs devrait faire passer le FEM du statut d'instrument d'ajustement sectoriel à celui d'instrument d'ajustement agricole, étant donné que 5/6 du montant total de son financement seront consacrés à l'agriculture.
In terms of budgetary implication, the inclusion of farmers is expected to morph the EGF from an industry adjustment instrument into agriculture adjustment instrument, since up to 5/6ths of the total funding will be devoted to agriculture.

À titre indicatif, environ 31 % du budget total alloué au programme seront consacrés à cette action.
As an indication, approximately 31 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action.

Environ 4 % du budget total alloué au programme seront consacrés à cette action qui comprend des projets visant à préserver la mémoire européenne active.
Approximately 4 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action, which comprises projects to preserve active European remembrance.

Environ 10 % du budget total alloué au programme seront consacrés à cette action qui soutient notamment:
Approximately 10 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action, which supports:

À titre indicatif, au moins 45 % du budget total alloué au programme seront consacrés à cette action.
As an indication, at least 45 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action.

Environ 31 % du budget total alloué au programme seront consacrés à cette action qui comprend un:
Approximately 31 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action, which comprises: