H. considérant que la mise en œuvre rapide et totale des quatre espaces communs - espace économique commun, espace de liberté, de sécurité et de justice, espace de coopération dans le domaine de la sécurité extérieure et espace de recherche, d’éducation et de culture - doit être au cœur des négociations sur le nouvel accord de partenariat et de coopération,
H. whereas the rapid and full implementation of all four common spaces, with a common economic space, a space of freedom, security and justice, a space of external security and a space of research, education and culture, should be at the heart of the negotiations on the new Partnership and Cooperation Agreement,