Vertaling van "total 378 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

population des villes de plus d'1 million d'habitants en pourcentage de la population totale
population in urban agglomerations > 1 million-% of total popualtion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une part de 35 % du budget total du programme, qui s'élève à 378 millions d’euros, financera des projets de formation européens de haut niveau pour toutes les professions de la justice et permettra un partage des meilleures pratiques sur des thèmes tels que les programmes d’études ou les méthodes de formation interactives.
35% of the programme's overall budget of 378 million EUR will support high-quality European training projects for all justice professions and help share best practices on subjects such as curricula or interactive training methodology.

Depuis 2008, un total de 378 millions d'URE ont été utilisées dans le cadre du SEQE de l'UE.
A total of 378 million ERUs have been used in the EU ETS since 2008.

Le montant total estimé des dommages directs étant supérieur au seuil normal de déclenchement de l'intervention du Fonds de solidarité, qui s'établit à 378,205 millions d'EUR (soit 0,6 % du RNB sur la base des données de 2008), la catastrophe répond à la définition de "catastrophe naturelle majeure" et relève donc du champ d'application principal du règlement (CE) n° 2012/2002.
As the estimated total direct damage exceeds the normal threshold for mobilising the Solidarity Fund applicable to Slovakia in 2010 of EUR 378.205 million (i.e. 0,6 % of GNI based on 2008 data) the disaster qualifies as a “major natural disaster” and falls thus within the main field of application of Council Regulation (EC) No 2012/2002.

Comme vous le savez, la Communauté européenne a apporté au total 378 millions d'euros uniquement à la province du Kosovo, auxquels il faut ajouter les contributions nationales des différents États membres.
As you know, the European Community has contributed a total of EUR 378 million for the province of Kosovo alone, and this has to be seen in conjunction with the contributions made by Member States at national level.

Cette aide financière, gérée par l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO), porte le financement total pour cette crise à 378 millions d'euros cette année.
The aid, to be managed by the European Community Humanitarian Office (ECHO), brings funding for this crisis to a total of euro 378 million this year.

Au vu des programmes approuvés en 2000, les différents gouvernements belges devraient dépenser 378,5 millions d'euros pour l'inclusion sociale (40 % de l'enveloppe totale).
On the basis of the programmes approved in 2000, it can be stated that the different Belgian governments intend to spend EUR378.5 million on social inclusion (40% of the total envelope).

Le budget total de notre ministère s'élève à plus de 650 millions de dollars, et les droits ou ce que nous recevons des divers droits dans le cadre des différents programmes représentent la moitié, soit 378 millions de dollars.
Overall the budget of the department is more than $650 million, and the fees or what we receive from all the different fees we have from different backgrounds is half of that, $378 million.