Traduction de «total 150 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

population des villes de plus d'1 million d'habitants en pourcentage de la population totale
population in urban agglomerations > 1 million-% of total popualtion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le regroupement («cluster») sur le thème des véhicules intelligents dans le cadre du programme TSI réunit plus de 40 projets, pour un budget total dépassant 150 millions d'euros et une contribution communautaire s'élevant à plus de 80 millions d'euros.
The Intelligent Vehicle cluster of the IST Programme has over 40 projects, with total budget of over 150 million EUR and Community contribution of over 80 million EUR.

Le fonds fiduciaire régional de l'UE en réponse à la crise syrienne a adopté ce jour des nouveaux projets pour un montant total de 150 millions d'euros pour venir en aide aux réfugiés et à leurs communautés d'accueil en Iraq, en Jordanie, au Liban et en Serbie.
Today, the EU Regional Trust Fund in Response to the Syrian Crisis adopted new projects totalling €150 million to support refugees and their host communities in Iraq, Jordan, Lebanon and Serbia.

Selon les calculs, il en coûterait au total 150 millions de dollars en dépenses en capital plus 50 millions de dollars par année en coûts supplémentaires de fonctionnement pour supprimer le MMT dans tout le Canada.
That report estimated that the cost to refiners to remove MMT for all of Canada would total $150 million in capital expenditures, plus $50 million a year in added operating costs.

La taille des investissements du Fonds sera comprise entre 1 million et 30 millions d'EUR pour des projets dont le coût total ne dépasse pas 150 millions d'EUR.
The Fund's investments will be of a size between €1 million and €30 million, for projects representing total costs of €150 million or less.

Afin de financer ces différents programmes d’investissement, dont le montant total s’élève à 336 millions d’euros sur la période 2011-2015, la Région Basse-Normandie a obtenu un prêt de 150 millions d’euros auprès de la BEI sur 25 ans.
In order to finance these different investment programmes totalling EUR 336m over the period 2011-2015, the Basse-Normandie Region has obtained a EUR 150m 25-year loan from the EIB.

En 2002, la BEI a accordé des financements en Grèce pour un total de quelque 1,1 milliard d'EUR, principalement dans les secteurs des transports, des télécommunications, de l'énergie et de la rénovation et de l'aménagement urbains (y compris dans le cadre de projets d'amélioration et de protection de l'environnement). Ont été financées en particulier des opérations relatives aux transports urbains, à la préservation du patrimoine culturel, à l'urbanisme et à l'amélioration et à la protection de l'environnement (projet Jeux olympiques d'Athènes 2004), qui ont absorbé un total de 500 millions d'EUR (47 %) ; les projets concernant les transports (RTE) ont bénéficié d'un total de 322 millions d'EUR (30 %), les télécommunications de 100 millions d'EUR au total (9 %), et le secteur du transport et de la distribution d'électricité de 150 millions d'EUR au total (14 %).
Lending has concentrated in urban transportation, cultural heritage conservation, urban renewal and development and environmental improvement and protection projects (Olympic Games Athens 2004 project), which absorbed a total of EUR 500 million (47%), transport projects (TENs) for a total of EUR 322 million (30%), telecommunication for a total of EUR 100 million (9%), and electricity transmission and distribution for a total of EUR 150 million (14%) .

* le budget total a été porté de 620 millions d'euros pour 1995-1999 à 1 150 millions d'euros pour 2000-2006.
* The total budget has been increased from 620 Mio. EUR for 1995-1999 to 1.150 Mio. EUR for 2000-2006.

Elle estime que l'appui total s'élèvera à au moins 150 millions d'euros pour la Slovaquie et à 165 millions d'euros pour la Lituanie d'ici la fin de l'actuelle perspective financière 2000-2006.
The Commission estimates that the total support will amount to EUR 150 million for Slovakia and EUR 165 million for Lithuania by the end of the present 2000-2006 Financial Perspective.

Des dépenses totales de 600 millions de DM sont prévues (100 millions de DM en 1995, 150 millions de DM en 1996, 200 millions de DM en 1997, 150 millions de DM en 1998).
A total expenditure of 600 mio DM is expected (100 mio DM in 1995, 150 mio DM in 1996, 200 mio DM in 1997, 150 mio DM in 1998).

Ces fonds, qui sont maintenant en place depuis 16 ou 18 mois, ont approuvé au cours de la dernière année 150 investissements, qui se chiffrent à environ 30 millions de dollars au total et qui se sont traduits par des investissements de 150 millions de dollars.
These funds, which have been set up now for 16 or 18 months, in the past 12 months have approved 150 investments, investing about $30 million, and $150 million worth of investments.