Vertaling van "toronto faisait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

25e Compagnie médicale (Toronto) [ 25 Cie Méd (Toronto) | 25e Compagnie médicale Toronto | 25 Cie Méd Toronto ]
25 (Toronto) Medical Company [ 25 (Toronto) Med Coy | 25 Toronto Medical Company | 25 Toronto Med Coy ]

Et si on faisait... une évaluation! Manuel sur l'auto-évaluation des programmes à l'intention des collectivités des Premières nations et des collectivités inuit
How About... Evaluation: A Handbook About Project Self-Evaluation for First Nations and Inuit Communities

conditions de Toronto
Toronto terms

Centre francophone de Toronto [ Centre francophone du Toronto Métropolitain | Conseil des organismes francophones du Toronto métropolitain ]
Centre francophone de Toronto [ CFT | Centre francophone du Toronto métropolitain | Conseil des organismes francophones du Toronto métropolitain ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toronto faisait partie de l'ensemble de Buffalo, Rochester, Cleveland, etc., et Vancouver faisait partie de Portland, etc.
Toronto was part of Buffalo, Rochester, Cleveland, etc., and Vancouver was part of Portland, etc.

De fait, l’OCDE a conclu que la faiblesse de l’infrastructure des transports à Toronto faisait énormément de tort à la compétitivité de la région à l'échelle mondiale.
In fact, the OECD has concluded that Toronto's lack of transportation infrastructure is a leading drag on the region's global competitiveness.

Qu'est-ce que le Service de police de Toronto faisait ici?
What was the Toronto Police Service doing here?

Je me rappelle des questions que je posais au ministre des Transports de l'époque, le nouveau transfuge de l'Alliance canadienne, M. Doug Young, qui, avec sa compagnie de lobbyistes à Toronto faisait apparemment des affaires d'or avec les contrats du gouvernement libéral.
I can remember some of the questions I put to Doug Young, the Minister of Transport at the time and now the newest member of the Canadian Alliance, who had a lobbying firm in Toronto and was making big bucks thanks to contracts he got from the Liberal government.

La Dre Raisa Deber, de l'Université de Toronto faisait partie de cette table ronde; elle a étudié de manière exhaustive les options de paiements tels que les droits d'utilisation, entre autres.
Dr. Raisa Deber of the University of Toronto was part of that round table, and she has studied extensively user pay options, user fees being one of them.