Traduction de «toronto dominion toutes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Arrêté sur l'acte de disposition des actions de société canadienne -- La Banque Toronto-Dominion
Canadian Corporation Share Disposal Order -- The Toronto-Dominion Bank

La Banque Toronto-Dominion [ Banque Standard Chartered du Canada | TD Loan Corporation ]
The Toronto-Dominion Bank [ Standard Chartered Bank of Canada | TD Loan Corporation ]

Dépôt direct - Document de transmission de bande (Banque Toronto Dominion)
Direct Deposit - Tape Transmittal Document (Toronto Dominion Bank)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle veut que les syndicats rendent publics tous leurs états financiers au profit des compagnies avec lesquelles ils négocient, c'est à dire la Banque Royale, la Banque de Montréal, la Toronto Dominion toutes les autres banques et les pétrolières.
She wants unions to disclose all of their financial statements. The companies that unions bargain with, such as Royal Bank, Bank of Montreal, Toronto Dominion and all of the other banks and oil companies, will take advantage of that information.

En ce qui concerne toute la question du revenu disponible, la Banque Toronto-Dominion a publié récemment un rapport rédigé par Don Drummond, qui, comme les députés le savent, est un éminent économiste.
With respect to the whole issue of disposable income, a recent Toronto-Dominion report was done by Don Drummond who as members of the House know is a very well respected economist.

L'économiste en chef de la banque Toronto-Dominion, Don Drummond, dit estimer que les libéraux doivent nécessairement déposer une mise à jour économique pour expliquer aux Canadiens comment toutes ces nouvelles dépenses cadrent avec le plan budgétaire.
Toronto-Dominion Bank chief economist Don Drummond said he believes the Liberals are obliged to table an economic update to tell Canadians how all this new spending fits in the fiscal plan.

Le directeur général de la Banque Toronto-Dominion a touché l'an dernier un salaire de 14,3 millions de dollars et celui de la Banque Scotia, un salaire de quelque 20,3 millions de dollars, tout cela au détriment des consommateurs qui sont étouffés par des frais de service élevés et des taux d'intérêts élevés frappant les cartes de crédit.
The CEO of the Toronto Dominion Bank had a salary last year of $14.3 million and the CEO of Scotiabank some $20.3 million, all of this at the expense of consumers who are being gouged by high service charges and high credit card rates.

À la page 128 du rapport annuel de la Banque Royale, à la page 150 de celui de la CIBC, à la page 152 de celui de la BMO, à la page 129 de celui de la Toronto-Dominion, à la page 133 de celui de la Banque Scotia et à la page 144 de celui de la Banque Nationale, on voit que toutes ces banques à charte se conforment à la directive du ministre des Finances en indiquant les montants épargnés en impôt dans des paradis fiscaux.
On page 121 of Royal Bank's annual report, page 149 of CIBC's, page 152 of BMO's, page 129 of Toronto-Dominion's, page 133 of Scotia Bank's and page 144 of National Bank's, we see that all of these chartered banks comply with the Minister of Finance's directive and indicate the tax amounts saved by using tax havens.