En ce qui concerne la justification d'une augmentation des transferts du gouvernement fédéral aux provinces, l'Université de Toronto appuie totalement le mémoire du 17 septembre 1999 que l'Association des universités et collèges du Canada a remis à votre comité.
With regard to the issue of the case for increased federal-provincial transfers, the University of Toronto fully associates itself with the brief received by this committee from the Association of Universities and Colleges of Canada, dated September 17, 1999.