Traduction de «tori » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tori | #attaquant | #exécutant
competitor throwing

tori [ attaquant ]
tori [ attacker ]

Médaille Henry Marshall Tory
Henry Marshall Tory Medal

attaquant | tori
attacher | competitor throwing | tori

Tory à tous crins
hide-bound Tory [ hidebound Tory ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(41)«lignes d'effarouchement des oiseaux (aussi appelée «lignes de banderoles» ou «tori lines»): les lignes équipées de banderoles qui sont tractées depuis un point élevé proche de la poupe des navires de pêche pendant que les hameçons sont déployés, afin d'éloigner les oiseaux de mer des hameçons.
(41)'bird scaring lines' (also called a tori line) means lines (with streamers that are towed from a high point near the stern of fishing vessels as baited hooks are deployed with the aim of scaring seabirds away from the hooks.

Dans ces pêcheries, au moins deux des mesures d'atténuation suivantes doivent être utilisées: – pose de nuit avec un éclairage de pont minimal – lignes destinées à effrayer les oiseaux (poteaux tori) – lestage des lignes Les mesures d’atténuation doivent se conformer aux normes techniques minimales prévues par les lignes directrices BirdLife et ACAP[40] || COM, EM, ORGP || Au plus tard fin 2013
In these fisheries at least two of the following mitigation measures should be used: – Night setting with minimum deck lighting – Bird-scaring lines (Tori lines) – Line weighting Mitigation measures should comply with minimum technical standards as set out in Birdlife and ACAP guidelines[40] || COM, MS, RFMOs || By the latest end of 2013

M. John Tory (président, Rogers Communications and Maclean Hunter Publishing Limited): Moi, je m'appelle John Tory. Je suis le président de Rogers Communications and Maclean Hunter Publishing Limited.
Mr. John Tory (President, Rogers Communications and Maclean Hunter Publishing Limited): I'm John Tory, and I'm president of Rogers Communications and Maclean Hunter Publishing Limited.

Pour voir une photo de Tori, on peut consulter le site web d'Échec au crime, et pour transmettre toute information au sujet de Tori, il faut contacter immédiatement Échec au crime, au 1-800-222-TIPS.
To see a picture of Tori, please visit Crime Stoppers' website, or to provide any information about Tori, immediately contact Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS.

Il y avait aussi un autre avocat, qui travaillait à l'époque chez Tory Tory DesLauriers & Binnington, et il n'y a apparemment rien dans ses antécédents qui permette de croire qu'il connaissait le fonctionnement d'un port ou le commerce maritime.
Then we have another lawyer, at that time from Tory Tory DesLauriers & Binnington, and there seems to be no mention in his background that indicates port or marine business knowledge.

Le site web du parti tory dit que vous allez le faire.
The Tory Party website says that you are going to do that.

En janvier, l’UE a déposé plainte auprès de Téhéran au nom de Dhabihullah Mahrami et de Ghorban Tori .
In January, the EU lodged a complaint with Tehran on behalf of Dhabihullah Mahrami and Ghorban Tori .

Ils représentent un large éventail de compétences, et je veux parler de Robert Brown, président et chef de la direction de Price Waterhouse, du professeur Bev Dahlby, de l'Université de l'Alberta, de Gerry Godsoe, un associé de la firme Stewart McKelvy Stirling et Scales, d'Allan Lanthier, un associé principal en fiscalité de la firme Ernst and Young, de Wilfrid Lefebvre, un associé principal de la firme Ogilvy Renault, du professeur Nancy Olewiler, présidente du département d'économie à l'Université Simon Fraser, de Norman Promislow, un associé de la firme Buschwald Asper Hentelef, et de Stephen Richardson, un associé de la firme Tory Tory DesLauriers et Binnington.
They represent a wide cross section of expertise including Robert Brown, chairman and chief executive officer of Price Waterhouse; Professor Bev Dahlby of the University of Alberta; Gerry Godsoe, a partner with Stewart McKelvy Stirling Scales; Allan Lanthier, senior tax partner with Ernst and Young; Wilfrid Lefebvre, senior partner with Ogilvy Renault; Profession Nancy Olewiler, chairman of the economics department at Simon Fraser; Norman Promislow, a partner with Buschwald Asper Hentelef; Stephen Richardson, a partner with Tory Tory DesLauriers & Binnington.

Parmi les administrateurs, il y avait un représentant fédéral, l'honorable Marc Lalonde, et le personnel était dirigé par James Bailey, actuel chef du cabinet d'avocats Tory, Tory, Deslauriers et Binnington et ancien dirigeant du groupe d'étude sur l'avenir du secteur des services financiers.
Among the administrators was a federal representative, the Honourable Marc Lalonde, and the staff was headed by Mr. James Bailey, the present head of the Tory, Tory, Deslauriers and Binnington law firm and former head of the task force into the future of the financial services sector.