Au cours des cinq ou dix dernières années, elle n'a pas fait la manchette de l'actualité, mais tous ceux qui ont vécu près de la forêt dans l'est du Canada connaissent très bien la tordeuse et savent très bien que dans deux ou trois ans, ou cinq ans tout au plus, une autre épidémie majeure sévira.
We have not heard much about the budworm in the last five or six years, but those of you who are familiar with the eastern Canada forest are very aware of the budworm and know full well that in two or three years, or five or six at the most, there will be another epidemic.