Traduction de «tony carvalho » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Cystinose Cystinurie Maladie de Hartnup Syndrome de:Lowe | de Toni-Debré-Fanconi
Cystinosis Cystinuria Fanconi(-de Toni)(-Debré) syndrome Hartnup's disease Lowe's syndrome

tonie-
tonia-

échelle de tonie
pitch scale

syndrome de Fanconi | syndrome de De Toni-Debré-Fanconi
Fanconi's syndrome | familial juvenile nephrophthisis

Décret de remise visant Tony's Music Box Ltd.
Tony's Music Box Ltd. Remission Order

syndrome de Fanconi [ syndrome de De Toni-Debré-Fanconi ]
Fanconi's syndrome [ generalized proximal tubular dysfunctions ]

Si les boîtes pouvaient parler : la collection Tony Hyman
Story Boxes: The Tony Hyman Collection

hauteur tonale | tonie
pitch

diabète rénal gluco-phosphoaminé | syndrome de De Toni-Debré-Fanconi
A.-F.syndrome | cystine storage disease

hyperostose infantile de Caffey-Silverman | syndrome de Caffey(Silverman) | syndrome de Roske-de Toni-Caffey
Caffey-Silverman syndrome | congenital cortical hyperostosis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme Tony Carvalho de MADD l'a déclaré ce matin:
As Tony Carvalho from MADD said this morning:

M. Tony Carvalho (directeur-général, Mothers Against Drunk Driving): Monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du comité, je m'appelle Tony Carvalho et je suis directeur général de l'organisme Mothers Against Drunk Driving.
Mr. Tony Carvalho (Chairperson of the National Board of Directors, Mothers Against Drunk Driving): Mr. Chairman and committee members, my name is Tony Carvalho, and I am the chairman of Mothers Against Drunk Driving.

M. Tony Carvalho: Pour ce qui est changements que nous recommandons d'apporter au Code criminel à cet égard—et je crois que nous en avons tous parlé—des sanctions très sévères doivent être imposées en cas de délit de fuite.
Mr. Tony Carvalho: I think the changes we are recommending to the Criminal Code—tied with that, and I think we've all spoken to it, is that punishment for leaving the scene has to be very severe.

M. Tony Carvalho: Il n'y a pas de contradiction à nos yeux.
Mr. Tony Carvalho: We don't think it's a conflict.

Trois groupes comparaissent ce matin: de Mothers Against Drunk Driving, Tony Carvalho et Susan MacAskill—heureux de vous revoir—ainsi que Robert Solomon; du Conseil sur l'usage abusif de la drogue, M. Fred Burford et M. John Bates et, de l'Association canadienne des automobilistes, Rosalinda Weisbrod.
We have three groups before us this morning: from Mothers Against Drunk Driving, Tony Carvalho, Susan MacAskill—welcome back—and Robert Solomon; from the Council on Drug Abuse, Mr. Fred Burford and Mr. John Bates; and from the Canadian Automobile Association, Rosalinda Weisbrod.