Traduction de «tony blair prétend » (Français → Anglais) :

Je ne prétends pas avoir une connaissance ou une compréhension politique particulière du Royaume-Uni. D'après ce que j'ai lu moi aussi, vous avez raison, Tony Blair et le Parti travailliste sont beaucoup plus favorables à une devise commune que les conservateurs de l'opposition.
I don't pretend to any special political knowledge or understanding of the U.K. From what I've read, you're right, Tony Blair and the Labour Party have been far more sympathetic to a common currency than the opposition, the Conservatives.

- (EN) Monsieur le Président, en tant que citoyen britannique, je suis fortement opposé à l’accord budgétaire que M. Tony Blair prétend avoir négocié en décembre.
– Mr President, as a British citizen I strongly oppose the budget settlement that Mr Tony Blair purports to suggest that he negotiated in December.

Il y a toutefois un dirigeant - je corrige, un ancien dirigeant, Tony Blair - qui prétend que qu’il est totalement différent.
Yet there is one leader – correction, erstwhile leader, Tony Blair – who pretends it is something totally different.