Vertaling van "tony accurso l'agence " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, l'histoire impliquant des fonctionnaires de l'Agence du revenu du Canada et Tony Accurso est des plus opaques et le gouvernement ne fait rien pour éclaircir le tout.
Mr. Speaker, the story involving Canada Revenue Agency employees and Tony Accurso is extremely murky, and the government is doing nothing to clarify matters.

Maintenant qu'on a attrapé les entreprises de Tony Accurso, l'Agence du revenu du Canada va-t-elle s'intéresser à ceux qui ont bénéficié de tout cet argent comptant?
Now that it has caught Tony Accurso's businesses, will the Canada Revenue Agency go after those who benefited from all that cash?

Monsieur le Président, dans le cadre des démêlés judiciaires impliquant les entreprises de Tony Accurso, on apprend qu'au moins une demi-douzaine de fonctionnaires de l'Agence du revenu du Canada sont soupçonnés de corruption et de complicité.
Mr. Speaker, the court proceedings involving Tony Accurso's businesses have revealed that at least a half-dozen public servants from the Canada Revenue Agency are being suspected of corruption and complicity.