Traduction de «tonne actuellement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tonne anglaise [ tonne longue | tonne brute | longue tonne | grosse tonne | tonne forte | tonne impériale | tonne Washington ]
long ton [ LT,lt,LTON,LTon | British ton | English ton | ton | gross ton | shipping ton | imperial ton | ton UK ]

tonne-kilomètre disponible | tonne-kilomètre offerte | tonne-km offerte | tonnes/kilomètres disponibles | TKD [Abbr.] | TKD [Abbr.] [Abbr.]
available ton-kilometres | available tonne km | available tonne-kilometre | available tonne-kilometres | available tonne-km | tkm available | tkm offered | tonne kilometre available | tonne km available | tonne-kilometres available | ATK [Abbr.] | ATK [Abbr.] [Abbr.] [Abbr.] | Atkm [Abbr.] | ATKs [Abbr.] | TKA [Abbr.] [Abbr.]

tonne-kilomètre | t-km | tk | tonne kilomètre | t-km | tk | tonne kilométrique | t-km | tk | tonne-km
tonne-kilometre | TK | ton kilometer

tonneau de jauge [ tonneau-registre | tonneau de jauge de registre | tonneau de registre | tonne de jauge | tonne de jauge de registre | tonne de registre | tonne-registre ]
register ton [ registered ton ]

tonne-kilomètre poste réalisée [ tonne-kilomètre fret réalisée | tonne-kilomètre de marchandises | tonne-kilomètre de courrier ]
mail tonne-kilometre [ mail tonne-kilometre performed | freight tonne-kilometre | freight tonne-kilometre performed ]

tonne courte | tonne américaine | tonne U.S.
short ton

tonne d'équivalent charbon | t.e.c. | tec | Tec | TEC | tonne équivalent-charbon | tonne équivalent charbon
ton of coal equivalent | tce | tece | TCE | tonne of coal equivalent | ton coal equivalent | standard coal equivalent

utilisation (actuelle) à long terme d’anticoagulants
Long-term current use of anticoagulant

mémoire actuelle | souvenir actuel
present memory

mémoire actuelle | remémoration | souvenir actuel
present recollection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La quantité de déchets provenant d’équipements électriques et électroniques (DEEE) au sein de l’UE est évaluée actuellement entre 8,3 et 9,1 millions de tonnes et, selon de récentes estimations, elle pourrait atteindre 12,3 millions de tonnes environ d’ici 2020.
The amount of waste from electrical and electronic equipment (WEEE) in the EU is presently estimated at 8.3-9.1 million tonnes annually, increasing to about 12.3 million tonnes by 2020 according to recent estimates.

Pour les brisures, le droit réduit s'élève à 45 €/t, et le contingent auquel s'applique le droit réduit passera de 80 000 tonnes actuellement à 100 000 tonnes.
For broken rice, the reduced duty is 45 €/t, and the reduced duty quota will rise to 100,000 tonnes from 80,000 tonnes at present.

Cette exemption devrait être fixée à Madère dans la limite de 4 000 tonnes correspondant aux 2 000 tonnes de la production actuelle et à une possibilité de développement raisonnable de la production estimée, à présent, à 2 000 tonnes maximum.
For Madeira this exemption should be subject to a limit of 4 000 tonnes, corresponding to the current production of 2 000 tonnes and allowing for a reasonable possibility of increased production, estimated at present at a maximum of 2 000 tonnes.

Vu les bons résultats engendrés par la mise en œuvre d'un plan de reconstitution pour l'espadon de l'Atlantique Nord depuis 1999, un TAC de 14 000 tonnes (au lieu des 10 400 tonnes actuelles) a été fixé pour une période de trois ans (2003-2005).
Given the positive results achieved by the implementation of a rebuilding plan for Northern swordfish, in place since 1999, a TAC of 14,000 tonnes (instead of the current 10,400 tonnes) was set for a three-year period (2003-2005).

Le paiement à la superficie pour le riz devrait être porté de 52,65 euros/tonne actuellement à 63 euros/tonne, ce qui correspond à l'aide à la superficie prévue dans le cadre de l'accord de l'Agenda 2000 pour les céréales, à partir de 2001/2002.
The area payment for rice should be increased from the current 52.65 euro/tonne to 63 euro/tonne the same area aid as that foreseen under the Agenda 2000 agreement for cereals from 2001/2002.

seuils: les seuils actuels sont établis pour les tonnes-kilomètres et les voyageurs-kilomètres, c’est-à-dire le nombre de tonnes/voyageurs transportés multiplié par la distance parcourue en kilomètres.
Thresholds: the present thresholds are established for tonne-km and passenger-km, i.e. multiplication of tonnes/passengers transported and the distance covered in kilometres.

Cette exemption doit être établie dans la limite de 4000 tonnes correspondant aux 2000 tonnes de la production actuelle et à une possibilité de développement raisonnable de la production estimée, à présent, à 2000 tonnes maximum.
This exemption should be established within the limit of 4000 tonnes, corresponding to the current production of 2000 tonnes and to a reasonable possibility of increased production estimated at present at a maximum of 2000 tonnes.

application de la directive aux véhicules de plus de 3,5 tonnes à partir de 2012, alors qu'actuellement elle ne s'applique qu'aux véhicules de plus de 12 tonnes.
application of the Directive to vehicles over 3.5 tonnes from 2012, where currently it applies only to vehicles over 12 tonnes.

En 1994, les niveaux de consommation et de production sont restés similaires et le maintien des exportations a réduit les stocks d'intervention de leur niveau de 1 million de tonnes avant la réforme à moins de 15 000 tonnes actuellement.
Consumption and production levels were similar in 1994 and continued exports have brought interventon stocks down from their pre-reform level of over 1 mio to under 15 thousand tonnes at present.

Les stocks d'intervention sont passées de 7 millions de tonnes début 1995/96 à 3,5 millions de tonnes actuellement, composés pour la quasi- totalité d'orge et de seigle.
Intervention stocks have fallen from 7 million tonnes in early 1995/96 to 3.5 million tonnes at present, almost all of them consisting of barley and rye.