Vertaling van "tondeuses à gazon en italie pourrait entrer " (Frans → Engels) :

Quelques exemples illustrent cette situation : - Un camion britannique transportant des tondeuses à gazon en Italie pourrait entrer en Belgique sans autorisation, mais devrait en avoir une pour traverser la France ou l'Allemagne ainsi que pour entrer en Italie alors que ses tondeuses sont normalisées à l'échelon communautaire et librement commercialisables dans toute la Communauté.
- 3 - To give some specific examples: - a British lorry carrying lawnmowers to Italy could enter Belgium without a permit, but would need permits to cross France or Germany and to enter Italy.

Ce qui est intéressant ici, ce n'est pas que ce clone pourrait éventuellement décider d'aller paître sur le gazon devant chez vous, mais plutôt que l'on ferait entrer dans le germen humain certains types de gènes qui pourraient être transmis aux générations futures.
The interesting part here is it's not like this particular clone would decide that they need to go graze on the front lawn, but it is a question of what types of genes might you now be entering into the human germ line that would be passed on to future generations.