Bien que la construction navale ait été laissée pour compte dans le budget, nous débattons maintenant à la Chambre d'un projet de loi habilitant qui, une fois adopté, laisserait de nouveau tomber cette industrie.
While shipbuilding was failed by the budget, we are standing in this honourable House debating enabling legislation that, if passed, will fail this industry again.