Mme Fraser : Je vais faire un autre commentaire au sujet des vérifications. M. Tom Wileman répondra ensuite à votre question, sénateur.
Ms. Fraser: If I could make one further comment on the audit and then I will let Mr. Tom Wileman answer the specific question, senator.