Vertaling van "tokyo coûterait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

droits en vigueur après les Négociations de Tokyo [ droits en vigueur depuis le Tokyo Round | tarifs appliqués après le Tokyo Round | taux applicables après les Négociations de Tokyo | taux appliqués après les Négociations de Tokyo | taux appliqués depuis les Négociations de Tokyo | taux convenus à Tokyo | taux de dro ]
post-Tokyo Round tariffs [ post-Tokyo Round rates ]

codes adoptés lors des négociations multilatérales de Tokyo [ codes issus des négociations de Tokyo | codes issus des négociations du Tokyo Round | codes issus du Tokyo Round ]
Tokyo Round codes

Cadre de responsabilité mutuelle de Tokyo | Cadre de Tokyo
Tokyo Framework | Tokyo Mutual Accountability Framework | TMAF [Abbr.]

négociation de Tokyo [ Tokyo round ]
Tokyo Round

Cycle de Tokyo | Cycle de négociations de Tokyo
Tokyo Round

Banque de Tokyo-Mitsubishi (Canada) [ Banque Mitsubishi du Canada | Banque de Tokyo du Canada ]
Bank of Tokyo-Mitsubishi (Canada) [ Mitsubishi Bank of Canada | The Bank of Tokyo Canada ]

Règles de Tokyo | Règles minima des Nations Unies pour l'élaboration de mesures non privatives de liberté
Tokyo Rules | United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures

mémorandum de Tokyo
Memorandum of Understanding on Port State Control in the Asia-Pacific Region | Tokyo Memorandum

TOPIX = Tokyo Stock Prices Index
TOPIX = Tokyo Stock Prices Index

Bourse de Tokyo
Kabuto-cho

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étant donné que la présence d'un correspondant à Tokyo coûterait extrêmement cher à mon avis, cela coûterait près d'un million de dollars on ne réglera malheureusement pas ce problème de sitôt.
Since the expense of posting a correspondent in Tokyo is extremely high I would estimate it as close to a half million dollars this situation is, regrettably, unlikely to be remedied any time soon.