Traduction de «toiture à membranes traitées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

toiture à membranes traitées
protected membrane roofing

toiture inversée [ système de toiture inversée | système toiture inversée | couverture inversée | couverture à isolant sur étanchéité | couverture à membrane protégée | couverture à isolant sur membrane ]
inverted built-up roofing system [ inverted built-up roofing | inverted roofing | inverted roof | upside-down roof assembly | upside-down roof | protected membrane roof ]

Toile-verre enduite, pour les systèmes d'étanchéité à membrane et pour les toitures multicouches
Cloth, Glass, Coated, for Membrane Waterproofing Systems and Built-Up Roofing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Membrane pour utilisation comme couche de sous-toiture
Membrane for use as roof underlay

Additifs pour la production d'asphalte - granulés de bitume à base de membrane bitumineuse de toiture recyclée
Additives for asphalt production - bitumen granules made from recycled bituminous roofing felt

Les molécules organiques qui rentrent dans la composition de la membrane et qui sont susceptibles de migrer dans la solution traitée seront dosées.
Organic molecules entering into the membrane composition that are liable to migrate into the treated solution will be determined.

Kits de murs-rideaux - Toitures, lanterneaux, lucarnes et produits connexes - Verre plat, verre profilé et produits de verre moulé - Portes et fenêtres extérieures et intérieures, lucarnes et lanterneaux - Kits d'étanchéité liquides pour toiture - Kits de bardage rapporté - Vitrages extérieurs collés - Kits de membranes souples fixées mécaniquement pour l'étanchéité des toitures - Kits de toiture, translucides autoporteurs - Panneaux porteurs à ossature de bois préfabriqués et panneaux légers composites autoporteurs
Curtain walling kits - Roof coverings, Roof lights, roof windows and ancillary products - Flat glass, profiled glass and glass block products - External and internal doors and windows, roof openings and roof lights - Liquid applied roof waterproofing kits - Kits for exterior wall claddings - Structural sealant glazing systems - Kits of mechanically fastened flexible roof waterproofing membranes - Self supporting translucent roof kits - Prefabricated wood-based load-bearing stressed skin panels and self-supporting composite lightweight panels

Systèmes de membranes souples fixées mécaniquement pour l'étanchéité des toitures comprenant les systèmes de fixation, de jointoiement et de recouvrement, et parfois l'isolation thermique, exclusivement limités aux systèmes continus par feuilles souples pour l'étanchéité des toitures.
Systems of mechanically fastened flexible roof waterproofing membranes including the system of fastening, jointing and edging, and sometimes thermal insulation, limited to continuous watertight systems based on flexible sheets, for roof waterproofing.

Famille de produits: Systèmes de membranes souples fixés mécaniquement pour l'étanchéité des toitures (1/1)
Product family: Systems of mechanically fastened flexible roof waterproofing membranes (1/1)

DÉCISION DE LA COMMISSION du 3 février 1998 relative à l'attestation de procédure de conformité de produits de construction conformément à l'article 20 paragraphe 2 de la directive 89/106/CEE du Conseil en ce qui concerne les systèmes de membranes souples fixées mécaniquement pour l'étanchéité des toitures (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (98/143/CE)
COMMISSION DECISION of 3 February 1998 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards systems of mechanically fastened flexible roof waterproofing membranes (Text with EEA relevance) (98/143/EC)

- Membranes pour applications susceptibles d'être exposées au feu (feuilles pour toitures et sous-toitures, et couches de limitation de vapeur d'eau).
- Membranes for applications explosed to fire (roof underlays, sheets for roofs and water vapour, control layers).