Quant au Danemark et au Portugal, où un vote des citoyens était programmé, le toilettage cosmétique opéré par rapport au traité de 2004 risque de justifier un lâche renoncement à cette épreuve de vérité.
As for Denmark and Portugal, where a citizens’ vote was planned, the cosmetic tidy-up operation performed on the 2004 treaty may well justify a cowardly renouncement of this test of truth.
