Traduction de «tobique—mactaquac était » (Français → Anglais) :

Je sais que le député de Tobique—Mactaquac était aussi d'avis que les représentants du Nouveau-Brunswick sont très passionnés.
I know that the member for Tobique—Mactaquac also considered the members from New Brunswick as being passionate people.

Par exemple, lorsque la guerre a commencé, le député de Tobique—Mactaquac était très belliciste.
For example, the member for Tobique—Mactaquac, when the war started, was very hawkish.

Une des personnes qui était assise avec le caporal Jamie Murphy dans la jeep, et qui a été blessée, était le caporal Richard Newman de Hartland, au Nouveau-Brunswick, dans ma circonscription, Tobique—Mactaquac.
One of the people seated with Cpl Jamie Murphy and injured was Cpl Richard Newman from Hartland, New Brunswick, in my riding of Tobique—Mactaquac.

M. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Monsieur le Président, était-ce là une réponse?
Mr. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Mr. Speaker, was that an answer?

C'était, je crois, le député de Tobique—Mactaquac.
It may have been the hon. member for Tobique—Mactaquac.