M. Tobin aurait également dit, et on peut le lire plus loin dans l'article: «Le Bloc québécois, et par extension, l'ensemble du mouvement souverainiste, fait la preuve que la primauté du droit doit s'exercer en toutes circonstances au Canada, estime Brian Tobin».
A bit further on, we also read: ``The Bloc Quebecois and, by extension the sovereignist movement as a whole, shows that the rule of law must prevail in Canada, whatever the circumstances, according to Brian Tobin''.
