Traduction de «tnt express » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

télévision numérique terrestre | TNT | TVNT | télé numérique terrestre | TV numérique terrestre | TNT | TVNT | télévision numérique de Terre | TNT | TVNT | télévision hertzienne terrestre | télévision numérique hertzienne
digital terrestrial television | DTT | DTTV | digital terrestrial TV | terrestrial digital television | terrestrial digital TV | terrestrial DTV

trinitrotoluène | T : N : T : | TNT | Tri-Nitro-Toluène | T : N : T : | TNT | trinitro- 2, 4, 6 toluène | tolite
trinitrotoluene

expression | expression génétique | expression des gènes | expression génique
gene expression | expression

1-méthyl-2,4,6-trynitrobenzène [ 2,4,6-trinitrotoluène | trinitro-2,4,6 toluène | tolite | trotyl | tri-nitro 2,4,6 toluène | trinitrotoluène | TNT ]
1-methyl-2,4,6,-trinitrobenzene [ 2,4,6-trinitrotoluene | methyltrinitrobenzene | alpha-trinitrotoluol | sym-trinitrotoluene | trotyl | Tolit | Trilit | trinitrotoluene ]

TNT bolide avec démarreur
TNT Racer and Launcher™

Institut international de droit d'expression et d'inspiration française [ IDEF | Institut international de droit d'expression française | Institut international de droit des pays d'expression française ]
International Institute of Law of the French-Speaking Countries

autorisation expresse | permission expresse
express licence

rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression | rapporteur spécial sur le droit à la liberté d’opinion et d’expression
Special Rapporteur on freedom of expression | Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression

organes expressément chargés de la coordination | services expressément chargés de la coordination
formal coordination machinery

dysphasie expressive
Expressive dysphasia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

TNT Express, basée aux Pays-Bas, est active dans le secteur de la logistique mondiale, où elle propose des services de distribution de petits colis, de transport de fret aérien et au sol et de transit.
TNT Express, based in the Netherlands, is active in the global logistics sector, where it provides small package delivery, air and ground freight and freight forwarding services.

TNT Express est basée aux Pays-Bas et est active dans le secteur de la logistique mondiale, où elle offre des services de distribution de petits colis, de transport de fret aérien et au sol et de transit.
TNT Express is based in the Netherlands and is active in the global logistics sector, where it provides small package delivery, air and ground freight and freight forwarding services.

L’enquête approfondie ouverte par la Commission sur l'acquisition de TNT Express par FedEx était motivée par la crainte que l’opération ne réduise de manière substantielle la concurrence sur certains marchés de la livraison internationale de petits colis jusqu’à 31,5 kg dans l'Espace économique européen, à savoir:
The in-depth investigation opened by the Commission into FedEx's takeover of TNT Express was prompted by concerns that the proposed acquisition would substantially lessen competition in certain markets for international deliveries of small packages up to 31.5kg in the European Economic Area (EEA), namely:

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, le projet d'acquisition de TNT Express par FedEx Corporation.
The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of TNT Express by FedEx Corporation.

La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin d'examiner si le projet d’acquisition de TNT Express par FedEx Corporation est conforme au règlement de l’UE sur les concentrations.
The European Commission has opened an in-depth investigation to assess whether the proposed acquisition of TNT Express by FedEx Corporation is in line with the EU Merger Regulation.

Dans le cas de l’affaire UPS/TNT Express, par exemple, les problèmes de concurrence ont été atténués pour un certain nombre d’États membres (mais pas tous) sur la base, entre autres, de considérations d’efficacité[13]. Dans l’affaire Nynas/Harburg, les gains d’efficacité résultant de la concentration ont porté à conclure que celle-ci était favorable aux consommateurs, compte tenu de l’autre scénario probable selon lequel l’installation faisant l’objet de l’acquisition aurait fermé[14].
For example, in UPS/TNT Express, competition concerns were alleviated for a number of (though not all) Member States based on, inter alia, efficiency considerations.[13] In Nynas/Harburg, the merger’s efficiencies supported the conclusion that it was beneficial for consumers given the likely alternative scenario that the acquired plant would be closed.[14]

TNT Express: entreprise présente dans le secteur de la logistique mondiale qui fournit des services de livraison de petits colis, de fret aérien et terrestre, de transit de fret et de logistique contractuelle.
for TNT Express: active in the in the global logistics sector and provides small package delivery services, air and ground freight, freight forwarding and contract logistics.

annuler dans sa totalité la décision de la Commission européenne du 30 janvier 2013, C(2013) 431 (COMP/M.6570 — UPS/TNT Express), interdisant le projet d’acquisition par UPS de TNT Express N.V., dans la mesure où elle interdit la concentration, et
Annul in its entirety the Decision of the European Commission of 30 January 2013, C(2013) 431 (Comp/M.6570 — UPS/TNT Express), prohibiting the proposed acquisition by UPS of TNT Express N.V., in so far as it prohibits the concentration; and

Le 15 juin 2012, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise United Parcel Service Inc («UPS», États-Unis d'Amérique) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle exclusif de l'entreprise TNT Express N.V («TNT Express», Pays-Bas) par offre publique d'achat relevant du droit néerlandais.
On 15 June 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking United Parcel Service Inc (‘UPS’, United States of America) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the undertaking TNT Express NV (‘TNT Express’, The Netherlands) by way of a public takeover offer under Dutch law.

Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à l’adresse COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier, sous la référence COMP/M.6570 — UPS/TNT Express, à l'adresse suivante:
Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6570 — UPS/TNT Express, to the following address: