Traduction de «tlingits de la rivière taku » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Tlingits de la rivière Taku
Taku River Tlingits

Taku River Tlingit [ bande des Tlingits de la rivière Taku ]
Taku River Tlingit [ Taku River Tlingit Band ]

rivière Taku
Taku River

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. John Ward, porte-parole, Première nation Tlingit de la Rivière Taku: Au nom des Tlingits de la rivière Taku, je tiens à remercier les membres de ce comité.
Mr. John Ward, Spokesperson, Taku River Tlingit First Nation: On behalf of the Taku River Tlingit, I would like to say thank you to the members of the committee.

Témoins : De la première nation Tlingit de la rivière Taku : John Ward, porte-parole; Richard Erhardt, biologiste (pêcheries); Peter Kirby, gérant des projets d'immobilisation et agent de développement économique.
Witnesses: From the Taku River Tlingit First Nation: John Ward, Spokesperson; Richard Erhardt, Fisheries Biologist; Peter Kirby, Capital Projects Manager and Economic Development Officer.

M. Peter Kirby, président-directeur général de la Taku Wild Products, gestionnaire des projets d'immobilisation de la PNTRT et agent de développement économique, Première nation Tlingit de la rivière Taku: Je vous remercie de me donner la possibilité de m'exprimer devant vous aujourd'hui.
Mr. Peter Kirby, Chief Executive Officer of Taku Wild Products, TRTFN Capital Projects Manager and Economic Development Officer, Taku River Tlingit First Nation: Thank you for the opportunity to present this information to the committee.

Actuellement, du côté canadien de la rivière Taku, il y a 16 permis de pêche commerciale : huit pour les Tlingits de la rivière Taku et huit pour les pêcheurs commerciaux.
Currently on the Canadian side of the Taku River there are 16 commercial licences, eight of which are held by the Taku River Tlingit and eight by the commercial fishermen.

Au nom de la Première nation Tlingit de la rivière Taku, je veux remercier tous les membres du comité de consacrer un moment de leur horaire chargé pour écouter notre point de vue et notre vision d'harmonie avec les eaux de la région de la rivière Taku. Je vais commencer par des propos généraux.
On behalf of Taku River Tlingit First Nation I'd like to thank all the committee members for taking time out of their busy schedules to come and listen to and view our presentation, and to hear our vision of harmony on the waters in the Taku River region.