Vertaling van "titrisations simples transparentes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

titrisation simple, transparente et standardisée | titrisation STS
simple, transparent and standardised securitisation | STS securitisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mardi en fin de journée, le Parlement européen, le Conseil et la Commission ont arrêté un train de mesures qui définit des critères pour des opérations de titrisation simples, transparentes et standardisées (titrisations STS).
Late on Tuesday, the European Parliament, the Council and the Commission agreed on a package that sets out criteria for simple, transparent and standardised securitisation (STS).

La Commission a proposé un cadre réglementaire pour les opérations de titrisation simples, transparentes et standardisées qui sont soumises à un contrôle adéquat.
The Commission proposed a regulatory framework for securitisation which is simple, transparent and standardised and subject to adequate supervisory control.

La mise en œuvre rapide du paquet législatif sur les titrisations pourrait permettre de générer en peu de temps des sources de financement supplémentaires pour l’économie réelle: le Conseil est déjà parvenu à un accord sur les titrisations simples, transparentes et standardisées (STS), et il convient maintenant que des progrès soient promptement obtenus au sein du Parlement européen.
The swift implementation of the securitisation package has the potential to quickly generate additional funding in the real economy: the Council has already reached an agreement on Simple, Transparent and Standardised (STS) securitisation and progress should now be made urgently in the European Parliament.

La Commission propose un cadre réglementaire pour les opérations de titrisation simples, transparentes et standardisées qui sont soumises à un contrôle adéquat.
The Commission is proposing a regulatory framework for securitisation which is simple, transparent and standardised and subject to adequate supervisory control.

des propositions législatives visant à mettre en place un cadre réglementaire pour les titrisations simples, transparentes et standardisées (STS) et à recalibrer, dans le cadre du règlement sur les exigences de fonds propres des banques (CRR), certaines exigences prudentielles; une adaptation à la législation «Solvabilité II» permettant aux assureurs d'investir plus facilement dans des projets d'infrastructure et dans des fonds européens d'investissement à long terme (ELTIF); une consultation sur les modalités selon lesquelles un cadre réglementaire paneuropéen sur les obligations garanties pourrait être mis en place; un appel à contributions concernant l'effet cumulé des réformes conduites dans le secteur des services financiers, dans le but d’évaluer les interactions entre les règles et l’effet cumulé des réformes adoptées ces dernières années; une consultation sur le capital-risque, pour apprécier si des modifications réglementaires ciblées pourraient permettre à ces fonds d’investissement de prendre leur élan.
Legislative proposals to establish a framework for simple, transparent and standardised securitisation and to set out new prudential calibrations for banks in the Capital Requirements Regulation (CRR); An adjustment to the "Solvency II" legislation to make it easier for insurers to invest in infrastructure and European Long Term Investment Funds (ELTIFs); A consultation on how to build a pan-European covered bond framework; A call for evidence on the cumulative impact of financial services reforms, with the objective of assessing the interactions between rules and cumulative impact of the reforms adopted in the recent years; A consultation on venture capital to assess whether targeted changes to the regulations could boost the take-up of these investment funds.

Les consultations sur la création d’une union des marchés des capitaux, sur la réglementation en matière de prospectus et sur la proposition de mettre en place un cadre de l’UE pour les titrisations simples, transparentes et standardisées ont suscité un grand nombre de réponses positives.
There was a large and positive response to the consultations on building a Capital Markets Union, and to the separate ones on the prospectus regime and the proposed EU framework on simple, transparent and standardised securitisation.

La proposition présentée par la Commission prévoit des critères qui devraient aider à mieux différencier les titrisations simples, transparentes et standardisées (STS) et, ce faisant, donner davantage confiance aux investisseurs et leur permettre d’exercer plus facilement la diligence requise.
The proposal presented by the Commission provides for criteria which should help better differentiate simple, transparent and standardised (STS) products to support investor confidence and make it easier to carry out due diligence.

Le but est de mettre en place un cadre européen basé sur des opérations de titrisation simples, transparentes et normalisées.
The aim is to put in place a European framework relying on simple, transparent and standardised securitisation operations.

La Commission va réfléchir à la meilleure manière de présenter des critères pour une titrisation simple, transparente et cohérente, en s’appuyant sur les mesures prises récemment dans les secteurs de l’assurance et de la banque et sur les travaux internationaux menés en la matière.
The Commission will reflect on the best ways to present criteria for simple, transparent and consistent securitisation, building on recent measures in the insurance and banking sectors and international work in this area.

Un traitement plus favorable est prévu pour les opérations de titrisation transparentes, simples et sûres, en vue de soutenir les investissements dans l’économie européenne.
A more favourable treatment applies to highly transparent, simple and sound securitisation instruments with a view to supporting investment in Europe's economy.