Traduction de «titre personnel rick » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

autorisation à titre personnel | permission à titre personnel
personal licence personal licence

promotion à titre personnel
personal promotion

permission à titre personnel
personal license

membre à titre personnel [ membre extraordinaire | membre isolé | membre hors cadre | membre à titre individuel | membre par mandat spécial | membre à titre particulier | membre sans fonction déterminée ]
member at large

agissant à titre personnel [ siégeant à titre personnel ]
in one's personal capacity

membre à titre personnel
individual member

ad personam | à titre honorifique | à titre personnel
in their personal capacity

voyages à titre personnel
personal travel

légataire à titre particulier | légataire particulier | légataire particulière | légataire à titre spécifique | légataire à titre spécifique de biens personnels | légataire à titre spécifique de biens meubles | légataire à titre spécifique de biens réels | légataire de biens immeubles à titre spécifique
legatee by particular title | particular legatee | specific legatee | specific devisee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Rick Prashaw (témoignage à titre personnel): Rick Prashaw, Conseil des églises pour la justice et la criminologie.
Mr. Rick Prashaw (Individual Presentation): Rick Prashaw, Church Council on Justice and Corrections.

Table ronde II À titre personnel : Rick Egelton, vice-président et économiste adjoint en chef, Banque de Montréal; Maureen Farrow, économiste en chef, Loewen Ondataatje McCutcheon; Pierre Fortin, Université du Québec à Montréal; William Robson, Institut CD Howe; David Rosenberg, vice-président et économiste principal, Nesbit Burns; Pr Tom Wilson, " Institute for Policy Analysis " , Université de Toronto.
Round Table II As Individual: Rick Egelton, Vice-President and Deputy Chief Economist, Bank of Montreal; Maureen Farrow, Head Economist, Loewen Ondataatje McCutcheon; Pierre Fortin, University of Quebec in Montreal; William Robson, CD Howe Institute; David Rosenberg, Vice-President and Senior Economist, Nesbit Burns; Prof. Tom Wilson, Institute for Policy Analysis, University of Toronto.

À titre personnel : Elaine Hall; Lynda Swanson; Rick Paskal; Harvey Buckley; Robert Filkohazy; Paul Thibodeau; Neil Wagstaff.
As Individual: Elaine Hall; Lynda Swanson; Rick Paskal; Harvey Buckley; Robert Filkohazy; Paul Thibodeau; Neil Wagstaff.

Nous avons le privilège d'accueillir maintenant comme témoin, M. Rick Sauvé, qui comparaît à titre personnel, et Mme Nathalie Des Rosiers, de l'Association canadienne des libertés civiles.
We have the privilege of now welcoming, as witnesses, Mr. Rick Sauvé, who will be speaking as an individual, and Ms. Nathalie Des Rosiers, from the Canadian Civil Liberties Association.

M. Rick Nagel (témoignage à titre personnel): Merci et bonjour à tous.
Mr. Rick Nagel (Individual Presentation): Thank you. Good morning.