Je suis accompagnée de M. Paul Lepsoe, qui agit depuis plusieurs années à titre de conseilleur juridique bénévole au Parti progressiste-conservateur et qui nous conseille en ce qui a trait aux questions relatives à la Loi électorale.
I am accompanied by Mr. Paul Lepsoe, who has acted for a number of years as a volunteer legal counsel for the Progressive Conservative Party and who advises us on issues relating to the Elections Act.