Traduction de «tirée et montrera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tire-bonde | tire-broche | tire-esquive
bung puller | spile puller

bénéfice tiré des ressources | rente de ressource | rente tirée des ressources
resource rent

montant non tiré | part non tirée | partie non prélevée
undrawn amount

tire-lait électrique
Electric breast pump

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je vous remercie par avance de votre vote de soutien à cette nouvelle étape qui montrera, je le répète une nouvelle fois, que l’Europe progresse concrètement, objectivement, qu’elle tire les leçons de la crise, grâce au concours et à l’impulsion de la Présidence belge et grâce au concours de tous les groupes du Parlement européen.
Mr President, ladies and gentlemen, I thank you in advance for your vote of support for this new stage, which will show – I repeat once more – that Europe is making concrete and objective progress, that it is learning the lessons of the crisis, thanks to the support and the impetus given by the Belgian Presidency, and thanks to the support of all the groups in the European Parliament.

L’entreprise commune publique-privée est une forme d’entreprise encore très nouvelle et j’espère que la Commission se montrera franche et transparente en matière d’enseignements tirés de l’entreprise commune Galileo.
The approach of a public-private joint undertaking is still quite a new one and I hope that the Commission will be up-front and transparent on lessons learned from the Galileo joint undertaking.

Ce rapport prévoit une évaluation dans trois ans, qui se penchera sur la portée de la mesure et l’expérience tirée et montrera comment progresser en termes de contrôle sanitaire.
This report provides for a later review in three years' time, which will look at the scope of the measure and the experience gained and see how best we can move forward in terms of other health monitoring.

L'exposition montrera comment les TCI permettent de nouveaux modes de vie, de collaboration, de communication, et de garantie que chaque citoyen tire profit de l'économie fondée sur la connaissance.
The exhibition will show how ICT enables new ways of living, working together, communicating, and ensuring that every citizen benefits from the knowledge-based economy.