Vertaling van "tiroir plan " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tiroir plat | tiroir plan
slide valve

tiroir | tiroir de manoeuvre | voie de tiroir
headshunt | shunting neck

distributeur à tiroir | tiroir à ouvertures | tiroir de commande
distributor valve | multi-port slide valve

tiroir-caisse | tiroir-caisse à ouverture automatique | tiroir-caisse automatique | tiroir-caisse électrique
cash drawer | automatic cash drawer | electrical cash drawer | electric cash drawer | till drawer | till

distributeur à tiroir plan
flat slide valve

robinet à tiroir [ tiroir | distributeur à tiroir ]
slide valve [ distributor valve ]

tiroir cylindrique | tiroir à pistons | tiroir rond
spool

distributeur à tiroir cylindrique [ robinet à tiroir cylindrique | tiroir cylindrique ]
spool valve [ circular slide valve | spool shut-off valve ]

robinet à tiroir plan
flat slide shut-off valve

tiroir d'exploitation
evaluating module

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Est-ce parce que vous avez oublié votre plan d'équité en matière d'emploi dans un tiroir?»
Is it because you stuffed your employment equity plan in the bottom of your filing cabinet and forgot about everything?”

En mai 2006, le Parlement européen a adopté le plan de la Commission européenne pour un nouveau Fonds de solidarité, un nouveau Fonds plus rapide, plus flexible et plus efficace, qui aurait dû être mis en œuvre pendant la période 2007-2013, mais qui, à ce jour, est enfoui dans un tiroir du Conseil.
In May 2006, the European Parliament adopted the European Commission's plan for a new Solidarity Fund, a new, faster and more flexible and effective fund, which it was planning to implement in the period 2007-2013, but which has so far been collecting dust on the Council's desk.

Si le député voulait bien me faire savoir dans quel tiroir se trouve le plan que les libéraux étaient censés avoir préparé, cela pourrait peut-être nous être utile, mais je crois qu'un tel plan n'existe pas.
If the hon. member could direct me to which desk drawer the Liberal plan that was supposed to be in place would be, then perhaps that would be helpful, but I suspect there was no Liberal plan.

Il doit donner des signes d’acceptation convaincants plutôt que de donner l’impression qu’il veut faire traîner les négociations sans fin jusqu’à ce que le plan des Nations unies soit remis dans les tiroirs.
He needs to give convincing signs of acceptance, rather than of appearing to want negotiations to drag on endlessly until the United Nations plan is abandoned.

La ministre de la Justice suit son exemple: elle a un vaste plan dans ses tiroirs.
With the Minister of Justice we see the same pattern of responding to the road map which sits on her desk.