Vertaling van "tirerons tous avantage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tous autres avantages
any other consideration

le salaire ou traitement ordinaire de base ou minimum,et tous autres avantages
the ordinary basic or minimum wage or salary and any other consideration

apprentissage tirant avantage des compétences de tous
learning in an integration of skills and competence

réflexion tirant avantage des compétences de tous
thinking in an integration of skills and competence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous en tirerons tous avantage à long terme.
We will all benefit in the long term.

Nous tirerons tous avantage de connexions sans fil plus rapides en Europe».
We all win from faster wireless connections in Europe".

Je m'excuse de répéter ce cliché que vous avez entendu des milliers de fois, mais nos producteurs du secteur agricole et de tous les secteurs doivent être concurrentiels à l'échelle mondiale; nous tirerons un avantage concurrentiel énorme de cet accord, que nous n'aurons même pas à partager avec l'Europe.
I apologize for the cliché—you've heard it a million times—but we have to have globally competitive producers in agriculture and in all our other sectors, and we are going to get one huge competitive advantage that we don't even have to share with Europe as a result of this agreement.

Je suis hongroise, nous allons perdre la langue hongroise, mais c’est un petit prix à payer en comparaison des avantages que nous en tirerons tous.
Being Hungarian, we will lose the Hungarian language, but that is a small price to pay compared to the advantages we will all benefit from.

Nous tirerons tous des avantages de cet investissement dans la recherche et de cette capacité de commercialiser de nouvelles variétés de soya et de canola, sans compter les agriculteurs qui obtiennent une prime pour cultiver ces variétés.
It's from that investment in that research and the ability to commercialize and market those new varieties of soybean and canola that we will all benefit, not to mention the farmers who get a premium for growing those varieties.

Nous en tirerons tous avantage et les échanges de produits industriels entre l'UE et la Chine s'en trouveront améliorés».
This offers great benefits and will help improve trade in industrial products between the EU and China”.

Par la présente initiative, la Commission fournit un cadre d'action politique et pratique dont nous tirerons des avantages manifestes à tous les niveaux de l'UE, pour les institutions et pour les citoyens et les entreprises.
With the present initiative, the Commission provides a political and practical framework of action that will lead us to clear benefits at all levels in the EU, the institutions and for citizens and businesses.