Vertaling van "tirent et tireront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

impôt sur les bénéfices que les propriétaires de navires tirent de l'exploitation de navires battant pavillon grec
tax on the profit income of owners of Greek-registered ships

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une gouvernance médiocre, la corruption et l’abattage illégal sont les principaux obstacles à une gestion durable et équitable des forêts qui restreignent, par conséquent, les avantages que la société et les générations futures tirent et tireront des produits et des services forestiers.
Poor governance, corruption and illegal logging are key constraints to the sustainable and equitable management of forests, and thus to the benefits flowing to society and future generations from forest goods and services.

Oui, ceux qui ont des pensions, mais soyons réalistes: si le mari et la femme ont tous les deux travaillé, ils n'en tireront pas vraiment un avantage, mais il n'en demeure pas moins que le grand nombre de femmes qui sont célibataires ou veuves ne tirent rien de tout cela.
Yes, those who have pensions, but let's be realistic: if husband and wife had both worked, they're not going to get a great deal of benefit, but the reality still remains that the large number of women who are single or widows benefit nothing from that.