Vertaling van "tir au juger " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tir au jugé [ tir au juger | tir instinctif ]
instinctive directed fire [ snap shooting | instinctive shooting ]

juger équitable [ juger indiqué | estimer indiqué | estimer approprié | estimer équitable | estimer opportun | estimer utile | juger à propos | juger approprié | juger convenable | juger opportun ]
consider to be appropriate [ consider necessary | consider desirable | consider advisable | consider appropriate | consider just | deem just and proper | think proper | consider expedient | think fit | think expedient | deem appropriate | deem just | deem advisable | see fit ]

évaluer le brossage [ évaluer le balayage | juger le brossage | juger le balayage | évaluer le coup de balai | évaluer le coup de brosse | juger le coup de balai | juger le coup de brosse ]
evaluate the sweeping [ evaluate the brushing ]

accident causé par un tir de missile
Accident caused by firearm missile

tir de fusil
Shotgun shot, device

tir à l'arc
Archery, NOS

Fait de guerre impliquant le tir d'armes à feu et autres moyens de type classique
War operations involving firearm discharge and other forms of conventional warfare

tir à bout portant | tir fracassant | tir percutant | tir sec | tir violent
hard shot | blazing shot | blistering shot

tir à côté du but | tir qui manque de précision | tir qui rate la cible | tir raté
off-target shot | wide shot

commandant de tir (1) | commandant de tir de l'artillerie (2) [ cdt tir ]
advanced fire control officer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il semble que nous nous éloignions encore de la solution à deux États, à en juger par les tirs de roquettes sur Ashkelon ou les 530 nouvelles constructions annoncées dans la colonie de Givat Ze’ev, près de Ramallah.
We seem to be getting further away from a two-state solution – whether it is the rocket attacks on Ashkelon or whether it is the 530 new settler homes just announced in Givat Ze’ev, near Ramallah.